Lyrics and translation Fonseca - Que Nos Pasó

Que Nos Pasó

Qué es lo que estás sintiendo
Qué es lo que estás queriendo
Que acá esperando se me va la vida
Se abre más la herida, estás lejos

Y me matan los celos
Que de otros sean tus besos
Y, aunque me duela, eres lo que busco
Eres todo lo que yo quiero

Amor
Es que te quiero, amor
No sé bien qué nos pasó
Dime tú qué nos pasó

Amor
Es que te quiero, amor
Hay culpables inocentes
Solamente es que te extraño, amor

Dime que esto es eterno
Que esto es solo un momento
Y que el pasado, solo es el pasado
Nadie va a acabar lo nuestro

Amor
Es que te quiero, amor
No sé bien qué nos pasó
Dime tú qué nos pasó

Amor
Es que te quiero, amor
No hay culpables inocentes
Solamente es que te extraño amor

Que todo el mundo sepa
Que, aunque haya diferencias, voy
Donde tú vayas voy
Y donde estés yo estoy

Amor
Es que te quiero, amor
No sé bien qué nos pasó
Dime tú qué nos pasó

Amor
Es que te quiero, amor
No hay culpables inocentes
Solamente es que te extraño amor

Que Nos Pasó

Qu'est-ce que tu ressens ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Je suis ici, j'attends, et la vie s'envole
La plaie s'agrandit, tu es loin

Et la jalousie me tue
Que tes baisers soient pour d'autres
Et même si ça me fait mal, tu es ce que je cherche
Tu es tout ce que je veux

Mon amour
C'est que je t'aime, mon amour
Je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?

Mon amour
C'est que je t'aime, mon amour
Il y a des coupables innocents
C'est juste que je te manque, mon amour

Dis-moi que c'est éternel
Que ce n'est qu'un moment
Et que le passé, c'est juste le passé
Personne ne mettra fin à notre histoire

Mon amour
C'est que je t'aime, mon amour
Je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?

Mon amour
C'est que je t'aime, mon amour
Il n'y a pas de coupables innocents
C'est juste que je te manque, mon amour

Que le monde entier sache
Que même s'il y a des différences, j'irai
Où tu vas, j'irai
Et où tu es, je suis

Mon amour
C'est que je t'aime, mon amour
Je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?

Mon amour
C'est que je t'aime, mon amour
Il n'y a pas de coupables innocents
C'est juste que je te manque, mon amour