Fonseca feat. Cimafunk - Háblame Bajito - translation of the lyrics into German

Háblame Bajito - Fonseca , Cimafunk translation in German




Háblame Bajito
Sprich leise mit mir
Duele, todo anda chocando en esta tierra
Es tut weh, alles kracht hier auf dieser Erde
Ya la gente no cree ni en ella
Die Leute glauben nicht mal mehr an sich selbst
Y en la calle es que nos encontramos
Und auf der Straße treffen wir uns
Con la cabeza caliente
Mit heißem Kopf
Puede que la vida te tire una piedra
Vielleicht wirft dir das Leben einen Stein in den Weg
No te lo tomes personal, espera
Nimm es nicht persönlich, warte
Que un día malo lo tiene cualquiera
Denn einen schlechten Tag hat jeder mal
Por eso te digo
Deshalb sage ich dir
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Bajito, bajito se habla
Leise, leise spricht man
Vamos hablando bajito
Lass uns leise reden
La falta de respeto
Die Respektlosigkeit
Mira no, no te la permito
Schau, nein, die erlaube ich dir nicht
Puro melao
Reiner Vibe
Yo traigo pa endulzarte ve
Ich bringe ihn, um dich zu versüßen, sieh nur
Ando pompeao
Ich bin voller Energie
Lo malo yo ya lo boté
Das Schlechte habe ich schon weggeworfen
Puro melao
Reiner Vibe
Quiero gozarme la carretera
Ich will die Straße genießen
Pasarla bien con lo que se pueda
Eine gute Zeit haben, womit es eben geht
No quiero drama y problemas
Ich will kein Drama und keine Probleme
Vivir contento en plena candela
Zufrieden leben mitten im Feuer
Puro melao
Reiner Vibe
Yo traigo pa endulzarte ve
Ich bringe ihn, um dich zu versüßen, sieh nur
Ando pompeao
Ich bin voller Energie
Lo malo yo ya lo boté
Das Schlechte habe ich schon weggeworfen
Puro melao
Reiner Vibe
Quiero gozarme la carretera
Ich will die Straße genießen
Pasarla bien con lo que se pueda
Eine gute Zeit haben, womit es eben geht
No quiero drama y problemas
Ich will kein Drama und keine Probleme
Vivir contento en plena candela
Zufrieden leben mitten im Feuer
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Hay gente que te condena
Es gibt Leute, die dich verurteilen
Hay gente que no te dice
Es gibt Leute, die dir nichts sagen
Todo el mundo quiere bailarlo
Jeder will es tanzen
Curarse las cicatrices
Seine Narben heilen
Yo quiero gozar la vida
Ich will das Leben genießen
Gozarla como se pueda
Es genießen, wie es eben geht
No vengan a hablarme alto
Kommt mir nicht und sprecht laut mit mir
Que yo no estoy pa problemas
Denn ich bin nicht auf Probleme aus
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht
Háblame bajito
Sprich leise mit mir
Que con calma todo se resuelve
Denn mit Ruhe löst sich alles
Habla suavecito
Sprich sanft
No te pases, no te estreses
Übertreib nicht, stresse dich nicht





Writer(s): Federico Simon Mejia Ochoa, Jose Henrique Castillo Silvera, Juan Fernando Fonseca, Erik Alejandro Iglesias Rodriguez

Fonseca feat. Cimafunk - Háblame Bajito
Album
Háblame Bajito
date of release
27-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.