Fonseca feat. Alexis y Fido - Vine a Buscarte (feat. Alexis & Fido) - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fonseca feat. Alexis y Fido - Vine a Buscarte (feat. Alexis & Fido) - Remix




Vine a Buscarte (feat. Alexis & Fido) - Remix
Vine a buscarte (feat. Alexis et Fido) - Remix
Alexis y Fido
Alexis et Fido
Fonseca
Fonseca
Ya vas ver cuando te encuentre
Tu verras quand je te trouverai
Reclamaré aquel beso a ver si lo devuelves
Je réclamerai ce baiser pour voir si tu me le rends
Quiero tener contigo toda una vida
Je veux passer ma vie entière avec toi
Yo doy la mía, pero de ti depende
Je te donne la mienne, mais c'est à toi de décider
Y en el techo de mi alma tengo un hueco donde entra la lluvia
Et dans le toit de mon âme j'ai un trou entre la pluie
Y me moja el alma
Et elle me mouille l'âme
Pocas cosas me dan miedo y una de ellas es perder la luz
Peu de choses me font peur et l'une d'elles est de perdre la lumière
De tu mirada
De ton regard
Vine a buscarte porque yo sueño contigo
Je suis venu te chercher parce que je rêve de toi
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Et je n'ai pas l'intention de t'oublier cette fois
Voy a amarrarme como velero a tu boca
Je vais m'attacher comme un voilier à ta bouche
Hasta que te vuelvas loca lo haré
Jusqu'à ce que tu deviennes folle
Voy a llover sobre tu piel mojada
Je vais pleuvoir sur ta peau mouillée
Si vuelvo a verte
Si je te revois
Voy a quererte tan fuerte
Je vais t'aimer si fort
Todavía estas en mi mente
Tu es toujours dans mon esprit
Y no te he podido olvidar
Et je n'ai pas pu t'oublier
Si supieras lo que por ti hiciera
Si tu savais ce que je ferais pour toi
Regalarte la luna quisiera
Je voudrais te donner la lune
Llevarte a un crucero y en medio del océano pacifico
T'emmener en croisière et au milieu de l'océan Pacifique
Plantar banderas
Planter des drapeaux
Yo y tu viviendo esto a plenitud
Toi et moi vivons cela pleinement
En medio de la multitud
Au milieu de la foule
Besándonos sin miedo como si no hubiera luz
Nous nous embrassons sans crainte comme s'il n'y avait pas de lumière
Vine a buscarte porque yo sueño contigo
Je suis venu te chercher parce que je rêve de toi
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Et je n'ai pas l'intention de t'oublier cette fois
Voy a amarrarme como un velero en tu boca
Je vais m'attacher comme un voilier à ta bouche
Hasta que te vuelvas loca lo haré
Jusqu'à ce que tu deviennes folle
Voy a llover sobre tu piel mojada (vine a buscarte)
Je vais pleuvoir sur ta peau mouillée (je suis venu te chercher)
Impredecible como lluvia de abril
Imprévisible comme la pluie d'avril
Y así despacio llegaste hasta
Et c'est ainsi que tu es arrivé jusqu'à moi
Te tengo
Je t'ai
Y junto a vas a vivir
Et tu vas vivre avec moi
Voy a amarrarme
Je vais m'attacher
Muchas promesas yo te pienso cumplir
Je te promets de tenir beaucoup de promesses
Si me juras no olvidarte de mi
Si tu me jures de ne pas m'oublier
Te sueño
Je te rêve
Desde hace mucho es que te he querido
Je t'aime depuis longtemps
Vine a buscarte porque yo sueño contigo
Je suis venu te chercher parce que je rêve de toi
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Et je n'ai pas l'intention de t'oublier cette fois
Voy a amarrarme como un velero a tu boca
Je vais m'attacher comme un voilier à ta bouche
Y hasta que te vuelvas loca lo haré
Et jusqu'à ce que tu deviennes folle
Voy a llover sobre tu piel mojada
Je vais pleuvoir sur ta peau mouillée
Yeah sencillo
Ouais simple
Haciendo música inalcanzable
Faire de la musique inaccessible
Alexis y Fido
Alexis et Fido
Fonseca
Fonseca
This the remix baby
C'est le remix bébé
El Mago de Oz
Le Magicien d'Oz
Let's go
Allons-y
Yeahh
Ouais
Come on
Allez





Writer(s): Miguel Gonzalez Cardeneas, Omar Alfanno, Juan Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.