Lyrics and translation Fonseca - Como Duele

Como Duele

Como duele
Verte de lejos
Se abre el cielo (Amanece en todas partes)
Y amanece (Como me duele besarte)

Por mi ventana
Todos los días
Se hace el milagro
Siempre hacia el medio día

Cruzas la calle, la misma esquina
Mi adrenalina me convierte en un espía
Me dicen loco (Y yo les digo)

Que mi locura solo tiene que ver contigo
Mi medicina, mi heroína
Y solo tú me salvas de esta pesadilla

Como duele
Verte de lejos
Se abre el cielo
Y amanece

Mira que por donde voy, nadie te vio llegar
Siempre que alguien me diga que te vio pasar
Yo ya no quiero mi medicina, que que
Que yo acelero mientras tu rebobinas

Hoy me levanto de madrugada
Con cemento taparon mi ventana
Y que me importa lo que me digas
Se que me esperas en la esquina al medio día

Como duele
Verte de lejos
Se abre el cielo
Y amanece

Como me duele quererte
Como me duele dejarte
Amanezco en todas partes
Como me duele besarte

Como me duele quererte y llevarte tan dentro
Como me duele quererte y llevarte tan dentro
Como me duele quererte y llevarte tan dentro
Como me duele quererte y llevarte tan dentro

Как больно

Как больно
Видеть тебя издалека
Небо открывается (Рассвет повсюду)
И я просыпаюсь (Как мне больно целовать тебя)

Из моего окна
Каждый день
Происходит чудо
Всегда около полудня

Ты переходишь улицу, у того же перекрестка
Мой адреналин превращает меня в шпиона
Они называют меня сумасшедшим (А я им говорю)

Что мое безумие связано только с тобой
Мое лекарство, мой героин
И только ты спасешь меня от этого кошмара

Как больно
Видеть тебя издалека
Небо открывается
И я просыпаюсь

Посмотри, куда бы я ни пошел, никто не видел тебя
Всякий раз, когда кто-то говорит мне, что видел тебя
Я больше не хочу своего лекарства, что за
Я ускоряюсь, пока ты перематываешь назад

Сегодня я встал рано утром
Бетоном заделали мое окно
И какое мне дело до того, что ты говоришь
Я знаю, что ты ждешь меня у угла в полдень

Как больно
Видеть тебя издалека
Небо открывается
И я просыпаюсь

Как мне больно любить тебя
Как мне больно оставить тебя
Я просыпаюсь повсюду
Как мне больно целовать тебя

Как мне больно любить тебя и носить тебя так глубоко в себе
Как мне больно любить тебя и носить тебя так глубоко в себе
Как мне больно любить тебя и носить тебя так глубоко в себе
Как мне больно любить тебя и носить тебя так глубоко в себе