Fonso - Enemigos de la Fantasía - translation of the lyrics into German
Fonso Enemigos de la Fantasía

Enemigos de la Fantasía

Fonso

Enemigos de la Fantasía - Fonsotranslation in German




Enemigos de la Fantasía
Feinde der Fantasie
Enemigos de la fantasía
Feinde der Fantasie
No hacen caso al amor
Sie achten nicht auf die Liebe
Hay espejos en el baño
Es gibt Spiegel im Badezimmer
Hay escudos en el sol
Es gibt Schilde in der Sonne
Me hace falta un favor
Ich brauche einen Gefallen
No me escuches si esto no te gusta
Hör nicht auf mich, wenn dir das nicht gefällt
Porque para vos hay carbón
Denn für dich gibt es nur Kohle
Devenido en cartelera
Geworden zu einem Werbeplakat
De un teatro en Mar del Plata
Eines Theaters in Mar del Plata
Una sola función
Nur eine einzige Vorstellung
Te vi salir
Ich sah dich hinausgehen
Esquivabas chicles de la Plaza Mayor
Du bist Kaugummis auf dem Hauptplatz ausgewichen
No te olvides de mí
Vergiss mich nicht
Yo haré lo necesario para hablar de vos
Ich werde tun, was nötig ist, um über dich zu sprechen
No me escuches si esto te da igual
Hör nicht auf mich, wenn es dir gleichgültig ist
No busques la cura en la enfermedad
Suche nicht die Heilung in der Krankheit
No me escuches si esto te da igual
Hör nicht auf mich, wenn es dir gleichgültig ist
No es necesario
Es ist nicht notwendig
Enemigos de la fantasía
Feinde der Fantasie
No hacen caso al amor
Sie achten nicht auf die Liebe
Son tus viejos en el auto
Es sind deine Eltern im Auto
Te vinieron a buscar
Sie kamen, um dich abzuholen
Mucha coca sin gas
Viel Cola ohne Kohlensäure
No me escuches si esto no te gusta
Hör nicht auf mich, wenn dir das nicht gefällt
Porque para vos hay carbón
Denn für dich gibt es nur Kohle
Seducido por la nafta
Verführt vom Benzin
De un país con poca plata
Eines Landes mit wenig Geld
Argentina freak show
Argentinien Freak Show
Te vi salir
Ich sah dich hinausgehen
Esquivabas hippies de la Plaza Mayor
Du bist Hippies auf dem Hauptplatz ausgewichen
No te olvides de mí
Vergiss mich nicht
Yo haré lo necesario para hablar de vos
Ich werde tun, was nötig ist, um über dich zu sprechen
No me escuches si esto te da igual
Hör nicht auf mich, wenn es dir gleichgültig ist
No busques la cura en la enfermedad
Suche nicht die Heilung in der Krankheit
No me escuches si esto te da igual
Hör nicht auf mich, wenn es dir gleichgültig ist
No es necesario, uh
Es ist nicht notwendig, uh
¡Shamona!
Shamona!




Writer(s): Lucas Difonzo, Octavio Majul
Fonso - Día del Trabajador
Album
Día del Trabajador
date of release
15-09-2023

1 Chan Chan
2 No Me Afecta
3 Consumir
4 Esmeralda
5 Distinto a lo que Creía
6 Eso no es Amor
7 Enemigos de la Fantasía
8 Entre las Paredes (feat. Melingo)
9 Motín (feat. El príncipe idiota)
10 Salir del Confort (feat. Marilina Bertoldi)
Attention! Feel free to leave feedback.