Foo Fighters - Ain’t It the Life - translation of the lyrics into Russian

Ain’t It the Life - Foo Fighterstranslation in Russian




Ain’t It the Life
Разве это не жизнь
Dear Hailey, can you save me from
Дорогая Хейли, ты можешь спасти меня от
The borrowed cloud I'm on?
Заемное облако, на котором я нахожусь?
All you gotta do is try
Все, что вам нужно сделать, это попробовать
Pray you're just getting by
Молитесь, чтобы вы просто справлялись
Hey, wait, I thought you'd made it
Эй, подожди, я думал, ты сделал это
How'd your bottled crown fall off?
Как отвалилась твоя бутылочная корона?
Tell me, how'd you get so tired
Скажи мне, как ты так устал?
Faded down to the wire?
Слился с проводом?
Try livin' a lie
Попробуй жить во лжи
And kickin' out the same old guise
И выкидываю тот же старый облик
Wasting time
Трата времени
So very ordinary
Очень обычный
Wait until my bomb goes off
Подожди, пока моя бомба не взорвется.
See the actors run and hide
Видите, как актеры бегут и прячутся?
Fake it all in stride?
Подделать все на ходу?
One day, we all can say we're gone
Однажды мы все можем сказать, что мы ушли
And haunt the ground we're from
И преследуйте землю, из которой мы родом
Everything's so open wide
Все так широко открыто
Here, within the divide
Здесь, в разлуке
Try livin' a lie
Попробуй жить во лжи
And kickin' out the same old guise
И выкидываю тот же старый облик
Wasting time
Трата времени
Ain't it the life? Ain't it the life?
Разве это не жизнь? Разве это не жизнь?
Ain't it the life? Got no crime
Разве это не жизнь? Нет преступления
Just sail on by, sail on by
Просто плыви мимо, плыви мимо.
Ain't it the life? Ain't it the life?
Разве это не жизнь? Разве это не жизнь?
Ain't it the life? Got no crime
Разве это не жизнь? Нет преступления
Just sail on by, sail on by
Просто плыви мимо, плыви мимо.
Ain't it the life?
Разве это не жизнь?
Just sail on by
Просто плыви мимо
Try livin' a lie
Попробуй жить во лжи
And kickin' out the same old guise
И выкидываю тот же старый облик
Wasting time
Трата времени
Ain't it the life? Ain't it the life?
Разве это не жизнь? Разве это не жизнь?
Ain't it the life? Got no crime
Разве это не жизнь? Нет преступления
Just sail on by, sail on by
Просто плыви мимо, плыви мимо.
Ain't it the life? Ain't it the life?
Разве это не жизнь? Разве это не жизнь?
Ain't it the life? Got no crime
Разве это не жизнь? Нет преступления
Just sail on by, sail on by
Просто плыви мимо, плыви мимо.
Ain't it the life?
Разве это не жизнь?
Ain't it the life?
Разве это не жизнь?





Writer(s): Grohl David Eric


Attention! Feel free to leave feedback.