Foo Fighters - Beyond Me - translation of the lyrics into German

Beyond Me - Foo Fighterstranslation in German




Beyond Me
Jenseits Von Mir
If it all ended today
Wenn alles heute enden würde
Would you be fine?
Wärst du in Ordnung?
Would you be fine?
Wärst du in Ordnung?
If it all ended this way
Wenn alles so enden würde
Would you still be mine?
Wärst du noch meine?
Would you still be mine?
Wärst du noch meine?
Are you well?
Geht es dir gut?
I can't tell
Ich kann nicht sagen
Do tell
Sag es mir
Do tell
Sag es mir
Everything we love must grow old
Alles was wir lieben muss altern
So I'm told
So wird mir gesagt
So I'm told
So wird mir gesagt
You must release what you hold dear
Du musst loslassen was dir lieb ist
So I fear
So fürchte ich
So I fear
So fürchte ich
But, it's beyond me
Doch es ist jenseits von mir
Forever young and free
Für immer jung und frei
But, it's beyond me
Doch es ist jenseits von mir
Forever young and free
Für immer jung und frei
If it all just went away
Wenn alles einfach verschwinden würde
Would you be kind?
Wärst du so gütig?
Would you be so kind?
Wärst du so gütig?
Are you well?
Geht es dir gut?
I can't tell
Ich kann nicht sagen
Do tell
Sag es mir
Do tell
Sag es mir
Everything we love must grow old
Alles was wir lieben muss altern
So I'm told
So wird mir gesagt
So I'm told
So wird mir gesagt
You must release what you hold dear
Du musst loslassen was dir lieb ist
So I fear
So fürchte ich
So I fear
So fürchte ich
But, it's beyond me
Doch es ist jenseits von mir
Forever young and free
Für immer jung und frei
But, it's beyond me
Doch es ist jenseits von mir
Forever young and free
Für immer jung und frei
But, it's beyond me
Doch es ist jenseits von mir
Forever young and free
Für immer jung und frei
But, it's beyond me
Doch es ist jenseits von mir
Forever young and free
Für immer jung und frei





Writer(s): Nate Mendel, David Eric Grohl, Christopher A. Shiflett, Gregory Allen Kurstin, Pat Smear, Rami Jaffee


Attention! Feel free to leave feedback.