Foo Fighters - Dear Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foo Fighters - Dear Lover




Dear Lover
Дорогая возлюбленная
Dear lover
Дорогая возлюбленная,
Do you remember?
Ты помнишь?
The sound of your laughter and demise
Звук твоего смеха и твоего падения,
And that was all
И это было всё,
I need to fall in love
Что мне нужно было, чтобы влюбиться.
This matter
Это чувство,
It's something bigger
Оно больше,
Anything ever graced my heart
Чем что-либо когда-либо касавшееся моего сердца.
And that was all
И это было всё,
I could fall in love with you
Что позволило мне влюбиться в тебя.
And I can't stall this now
И я не могу больше это сдерживать.
Did you find some hapiness with me?
Ты нашла немного счастья со мной?
Now I know the way true love should be
Теперь я знаю, какой должна быть настоящая любовь.
Dear lover
Дорогая возлюбленная,
Do you remember?
Ты помнишь?
The beats of my heart that I gave you
Биение моего сердца, которое я тебе отдал.
And that was all
И это было всё,
I need to fall in love
Что мне нужно было, чтобы влюбиться.
It shattered
Оно разбилось,
Slipped through my fingers
Проскользнуло сквозь мои пальцы,
Floated down safely into your hands
Плавно опустилось в твои руки.
And that was all
И это было всё,
I could fall in love with you
Что позволило мне влюбиться в тебя.
I can't stall this now
Я не могу больше это сдерживать.
Did you find some hapiness with me?
Ты нашла немного счастья со мной?
Now I know the way true love should be
Теперь я знаю, какой должна быть настоящая любовь.
Ooh Ooh Ooh Ooh
О-о-о-о
Did you find some hapiness with me?
Ты нашла немного счастья со мной?
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да





Writer(s): Nate Mendel


Attention! Feel free to leave feedback.