Foo Fighters - Halo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foo Fighters - Halo




Good and bad
Хорошее и плохое
I swear I've had them both, they're overrated
Клянусь, у меня были и те, и другие, их переоценивают.
But is it fun
Но разве это весело
When you get hold of one
Когда ты доберешься до одного из них
Some gone bad
Некоторые испортились.
And some gone back
И некоторые вернулись.
Good ones all get taken
Всех хороших забирают.
I'm calling bluff
Я называю это блефом.
You ain't strong enough
Ты недостаточно силен.
Wait and pray you'll pick on me the day I raise my hand
Жди и молись, чтобы ты выбрал меня в тот день, когда я подниму руку.
Guess that I've been blessed but I'll be damned
Думаю, я был благословлен, но будь я проклят.
Halo
Нимб
God only knows
Одному Богу известно
Right behind me everywhere I go
Прямо за мной, куда бы я ни пошел.
Halo
Нимб
God only knows
Одному Богу известно
Right behind me everywhere I go
Прямо за мной, куда бы я ни пошел.
Say your prayers when you get scared
Молись, когда тебе страшно.
And pray you're gonna make it
И молись, чтобы у тебя все получилось.
And then when done
А потом когда закончишь
You keep fucking up
Ты продолжаешь облажаться
One day soon I'll disappear
В один прекрасный день я исчезну.
And if you'll come I'll take you somewhere to go
И если ты придешь, я отвезу тебя куда-нибудь.
To keep from growing old
Чтобы не состариться.
Wait and pray you'll pick on me the day I raise my hand
Жди и молись, чтобы ты выбрал меня в тот день, когда я подниму руку.
Guess that I've been blessed but I'll be damned
Думаю, я был благословлен, но будь я проклят.
Halo
Нимб
God only knows
Одному Богу известно
Right behind me everywhere I go
Прямо за мной, куда бы я ни пошел.
Halo
Нимб
God only knows
Одному Богу известно
Right behind me everywhere I go
Прямо за мной, куда бы я ни пошел.
Oh, oh, oh
О, о, о
Disappear, the light is fading
Исчезни, свет угасает.
Disappear, outside their rage
Исчезни за пределами их ярости.
Disappear, I'm tired of waiting
Исчезни, я устал ждать.
Disappear before we get away...
Исчезни, пока мы не ушли...
Halo
Нимб
God only knows
Одному Богу известно
Right behind me everywhere I go
Прямо за мной, куда бы я ни пошел.
Halo
Нимб
God only knows
Одному Богу известно
Right behind me everywhere I go
Прямо за мной, куда бы я ни пошел.
Oh, oh, oh
О, о, о





Writer(s): David Eric Grohl, Nate Mendel, Chris Shiflett, Odie Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.