Foo Fighters - Holding Poison - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foo Fighters - Holding Poison




I got this thing and I've been taking it out on you
У меня есть эта штука, и я вымещаю ее на тебе.
Taking it out on you, oh you
Срываю на тебе злость, О, ты ...
Like a machine that's always breaking down on you
Как машина, которая постоянно ломается на тебе.
Breaking down on you, so true
Я разбиваюсь о тебя, это так верно.
I spin around, around, around
Я кружусь, кружусь, кружусь.
Spin around, around, around
Кружись, кружись, кружись.
Spin around, around
Кружись, кружись!
Out of the blue
Из ниоткуда
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Something to drown you out
Что-то, что заглушит тебя.
I'm holding the poison down
Я сдерживаю яд.
You know I want what I want, I get what I get
Ты знаешь, что я хочу то, что хочу, я получаю то, что получаю.
I know what I need, I know what I said
Я знаю, что мне нужно, я знаю, что я сказал.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
I get the feeling there ain't nothing that I can do
У меня такое чувство, что я ничего не могу поделать.
Nothing will get me through, so blue
Ничто не поможет мне пройти через это, так грустно.
Sometimes I dream, I can dream, I can dream
Иногда я мечтаю, я могу мечтать, я могу мечтать.
And then I bleed, and I bleed, and I bleed
А потом я истекаю кровью, и я истекаю кровью, и я истекаю кровью.
I get the feeling that there's nothing that I can do
У меня такое чувство, что я ничего не могу сделать.
I spin around, around, around
Я кружусь, кружусь, кружусь.
Spin around, around, around
Кружись, кружись, кружись.
Spin around, around
Кружись, кружись!
Out of the blue
Из ниоткуда
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Something to drown you out
Что-то, что заглушит тебя.
I'm holding the poison down
Я сдерживаю яд.
You know I want what I want, I get what I get
Ты знаешь, что я хочу то, что хочу, и получаю то, что получаю.
I know what I need, I know what I said
Я знаю, что мне нужно, я знаю, что я сказал.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Stand around, around, around
Стой рядом, рядом, рядом.
Stand around, around, around
Стой рядом, рядом, рядом.
Stand around, around
Стойте вокруг, вокруг
Out of the blue
Из ниоткуда
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Something to drown you out
Что-то, что заглушит тебя.
I'm holding the poison down
Я сдерживаю яд.
You know I want what I want, I get what I get
Ты знаешь, что я хочу то, что хочу, и получаю то, что получаю.
I know what I need, I know what I said
Я знаю, что мне нужно, я знаю, что я сказал.
Holding the poison down
Сдерживая яд.
Holding the poison down
Сдерживая яд.





Writer(s): Rami Jaffee, David Eric Grohl, Oliver Taylor Hawkins, Nate Mendel, Christopher A. Shiflett, Georg Ruthenberg


Attention! Feel free to leave feedback.