Lyrics and translation Foo Fighters - No Son Of Mine
No
son
of
mine
will
ever
do
Ни
один
мой
сын
никогда
не
станет
The
work
of
villains,
the
will
of
fools
Служить
злодеям,
быть
игрушкой
в
руках
глупцов
If
you
believe
it,
it
must
be
true
Если
ты
веришь
в
это,
значит,
так
оно
и
есть
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
(ah-ah-ah)
Не
мой
сын,
не
мой
сын
(а-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
No
son
of
mine
will
ever
need
Ни
один
мой
сын
никогда
не
будет
To
beg
forgiveness,
no
wicked
deed
Молить
о
прощении,
совершив
злодеяние
Head
full
of
evil,
heart
full
of
greed
С
головой,
полной
зла,
с
сердцем,
полным
жадности
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
(ah-ah-ah)
Не
мой
сын,
не
мой
сын
(а-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
Here
we
are,
the
living
dead
(hoo-hoo)
Вот
мы
здесь,
живые
мертвецы
(ху-ху)
Hand
to
God
with
one
foot
in
the
grave
(hoo,
hoo,
hoo)
Руку
на
Библию,
а
ногой
в
могиле
(ху,
ху,
ху)
Age
of
lost
innocence
(hoo-hoo)
Век
утраченной
невинности
(ху-ху)
Don't
forget
what
your
Good
Book
says
(hoo,
hoo,
hoo)
Не
забывай,
что
говорит
твоя
Святая
Книга
(ху,
ху,
ху)
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
Не
мой
сын,
не
мой
сын
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
Не
мой
сын,
не
мой
сын
No
son
of
mine
will
ever
be
Ни
один
мой
сын
никогда
не
окажется
Under
the
power,
vested
in
thee
Под
властью,
данной
тебе
March
into
slaughter,
down
on
his
knees
Идти
на
бойню,
стоя
на
коленях
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
(ah-ah-ah)
Не
мой
сын,
не
мой
сын
(а-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
Here
we
are,
the
living
dead
(hoo-hoo)
Вот
мы
здесь,
живые
мертвецы
(ху-ху)
Hand
to
God
with
one
foot
in
the
grave
(hoo,
hoo,
hoo)
Руку
на
Библию,
а
ногой
в
могиле
(ху,
ху,
ху)
Age
of
lost
innocence
(hoo-hoo)
Век
утраченной
невинности
(ху-ху)
Don't
forget
what
your
Good
Book
says
(hoo,
hoo,
hoo)
Не
забывай,
что
говорит
твоя
Святая
Книга
(ху,
ху,
ху)
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
Не
мой
сын,
не
мой
сын
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
(woah)
Не
мой
сын,
не
мой
сын
(уо)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
No
son
of
mine
will
ever
say
Ни
один
мой
сын
никогда
не
произнесет
Words
of
illusion,
oh,
this
I
pray
Слов
лжи,
об
этом
я
молю
Heretofore
taking
my
name
in
vain
И
не
посмеет
произносить
мое
имя
всуе
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
Не
мой
сын,
не
мой
сын
Here
we
are,
the
living
dead
(hoo-hoo)
Вот
мы
здесь,
живые
мертвецы
(ху-ху)
Hand
to
God
with
one
foot
in
the
grave
(hoo,
hoo,
hoo)
Руку
на
Библию,
а
ногой
в
могиле
(ху,
ху,
ху)
Age
of
lost
innocence
(hoo-hoo)
Век
утраченной
невинности
(ху-ху)
Don't
forget
what
your
Good
Book
says
(hoo,
hoo,
hoo)
Не
забывай,
что
говорит
твоя
Святая
Книга
(ху,
ху,
ху)
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
Не
мой
сын,
не
мой
сын
No
son
of
mine,
no
son
of
mine
Не
мой
сын,
не
мой
сын
No
son
of
mine
(ah-ah-ah),
no
son
of
mine
(ah-ah-ah)
Не
мой
сын
(а-а-а),
не
мой
сын
(а-а-а)
No
son
of
mine
(ah-ah-ah),
no
son
of
mine
(ah-ah-ah)
(woah)
Не
мой
сын
(а-а-а),
не
мой
сын
(а-а-а)
(уо)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.