Foo Fighters - The Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foo Fighters - The Line




Yes or no?
Да или нет?
What is truth
Что есть правда
But a dirty black cloud coming out of the blue
Как не грязное черное облако, появляющееся как гром среди ясного неба?
I was wrong
Я ошибался
I was right
Я был прав
I'm a blood moon born in the dead of night
Я кровавая луна, рождённая в глубокой ночи
Break my bones
Ломай мои кости
I don't care
Мне все равно
All I ever wanted was a body to share
Все, что я когда-либо хотел, было общее тело
Heart's gone cold
Сердце охладело
Brush ran dry
Кисть высушилась
Satellite searching for a sign of life
Спутник ищет признаки жизни
Like you
Как и ты
Somewhere?
Где-то там?
Are you there?
Ты там?
The tears in your eyes
Слезы на твоих глазах
Someday will dry
Когда-нибудь высохнут
We fight for our lives
Мы боремся за свои жизни
'Cause everything's on the line
Потому что всё на кону
This time
В этот раз
Listen close
Слушай внимательно
I can't hide
Я не могу скрыться
I'm a page torn from a broken spine
Я страница, вырванная из потрёпанного корешка
Sun gets low
Солнце садится
I get high
Я улетаю
Satellite searching for a sign of life
Спутник ищет признаки жизни
Like you
Как и ты
Somewhere?
Где-то там?
Are you there?
Ты там?
The tears in your eyes
Слезы на твоих глазах
Someday will dry
Когда-нибудь высохнут
We fight for our lives
Мы боремся за свои жизни
'Cause everything's on the line
Потому что всё на кону
This time
В этот раз
Are you there?
Ты там?
Are you there?
Ты там?
The tears in your eyes
Слезы на твоих глазах
Someday will dry
Когда-нибудь высохнут
We fight for our lives
Мы боремся за свои жизни
'Cause everything's on the line
Потому что всё на кону
This time
В этот раз
The tears in your eyes
Слезы на твоих глазах
Someday will dry
Когда-нибудь высохнут
We fight for our lives
Мы боремся за свои жизни
'Cause everything's on the line
Потому что всё на кону
Yes or no?
Да или нет?
What is truth
Что есть правда
But a dirty black cloud coming out of the blue
Как не грязное черное облако, появляющееся как гром среди ясного неба?
I was wrong
Я ошибался
I was right
Я был прав
I'm a blood moon born in the dead of night
Я кровавая луна, рождённая в глубокой ночи





Writer(s): Nathan Mendel, Christopher Shiflett, David Grohl, Rami Jaffee, Pat Smear, Oliver Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.