Foo Fighters - This Is a Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foo Fighters - This Is a Call




This Is a Call
C'est un appel
Visiting is pretty
Te rendre visite est plutôt
Visiting is good
Te rendre visite est bien
Seems that all they ever wanted was a brother
Il semble que tout ce qu'ils ont toujours voulu, c'est un frère
This can be a secret
Cela peut être un secret
We can keep it good
On peut le garder bien
Even all they ever wanted had a problem
Même tout ce qu'ils ont toujours voulu avait un problème
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
This is a call to all
C'est un appel à tous
Fingernails are pretty
Les ongles sont jolis
Fingernails are good
Les ongles sont bien
Seems that all they ever wanted was a marking
Il semble que tout ce qu'ils ont toujours voulu, c'est un marquage
Them balloons are pretty
Ces ballons sont jolis
Big and say they should ever fall to the ground
Gros, et disons qu'ils devraient jamais tomber au sol
Call a magic marker
Appel un marqueur magique
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
This is a call to all
C'est un appel à tous
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
It's been too long
Ça fait trop longtemps
Minicyn is pretty
Minicyn est joli
Minicyn is good
Minicyn est bien
Even all the cysts and mollusks tend to barter
Même tous les kystes et les mollusques ont tendance à marchander
Ritalin is easy
La Ritaline est facile
Ritalin is good
La Ritaline est bien
Even all the ones that watered down the daughter
Même tous ceux qui ont dilué la fille
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
This is a call to all
C'est un appel à tous
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
It's been too long
Ça fait trop longtemps
Fingernails are pretty
Les ongles sont jolis
Fingernails are good
Les ongles sont bien
Seems that all they ever wanted was a marking
Il semble que tout ce qu'ils ont toujours voulu, c'est un marquage
Them balloons are pretty
Ces ballons sont jolis
Big, and say they should ever fall to the ground
Gros, et disons qu'ils devraient jamais tomber au sol
Call a magic marker
Appel un marqueur magique
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
This is a call to all
C'est un appel à tous
This is a call to all my past resignations
C'est un appel à toutes mes resignations passées
It's been too long
Ça fait trop longtemps





Writer(s): DAVID GROHL


Attention! Feel free to leave feedback.