Under You - Foo Fighters translation in German

Under You

I woke up and walked a million miles today
I've been looking up and down for you
All this time, it still feels just like yesterday
That I walked a million miles with you

Over it
Think I'm getting over it
There's no getting over it

There are times that I need someone
There are times I feel like no one
Sometimes I just don't know what to do
There are days I can't remember
There are days that last forever
Someday I'll come out from under you
Out from under you

Someone said I'll never see your face again
Part of me just can't believe it's true
Pictures of us sharing songs and cigarettes
This is how I'll always picture you

Over it
Think I'm getting over it
There's no getting over it

There are times that I need someone
There are times I feel like no one
Sometimes I just don't know what to do
There are days I can't remember
There are days that last forever
Someday I'll come out from under you
Out from under you

Out from under you

There are times I think it's over
There are times I can't recover
Sometimes I just don't know what to do
There are days I can't remember
There are days that last forever
Someday I'll come out from under you
Out from under you

Out from under you
Out from under you
Out from under you
Out from under you

Unter dir

Ich bin aufgewacht und bin heute eine Million Meilen gegangen
Ich habe überall nach dir gesucht
Nach all dieser Zeit fühlt es sich immer noch wie gestern an
Dass ich eine Million Meilen mit dir gegangen bin

Drüber hinweg
Ich denke, ich komme darüber hinweg
Man kommt nicht darüber hinweg

Es gibt Zeiten, da brauche ich jemanden
Es gibt Zeiten, da fühle ich mich wie niemand
Manchmal weiß ich einfach nicht, was ich tun soll
Es gibt Tage, an die ich mich nicht erinnern kann
Es gibt Tage, die ewig dauern
Eines Tages werde ich unter dir hervorkommen
Unter dir hervorkommen

Jemand sagte, ich werde dein Gesicht nie wieder sehen
Ein Teil von mir kann es einfach nicht glauben
Bilder von uns, wie wir Lieder und Zigaretten teilen
So werde ich dich immer in Erinnerung behalten

Drüber hinweg
Ich denke, ich komme darüber hinweg
Man kommt nicht darüber hinweg

Es gibt Zeiten, da brauche ich jemanden
Es gibt Zeiten, da fühle ich mich wie niemand
Manchmal weiß ich einfach nicht, was ich tun soll
Es gibt Tage, an die ich mich nicht erinnern kann
Es gibt Tage, die ewig dauern
Eines Tages werde ich unter dir hervorkommen
Unter dir hervorkommen

Unter dir hervorkommen

Es gibt Zeiten, da denke ich, es ist vorbei
Es gibt Zeiten, da kann ich mich nicht erholen
Manchmal weiß ich einfach nicht, was ich tun soll
Es gibt Tage, an die ich mich nicht erinnern kann
Es gibt Tage, die ewig dauern
Eines Tages werde ich unter dir hervorkommen
Unter dir hervorkommen

Unter dir hervorkommen
Unter dir hervorkommen
Unter dir hervorkommen
Unter dir hervorkommen