Lyrics and translation FooR feat. Killa P, Irah & Long Range - Black Bandana

Black Bandana

When we ah shoot on the camera
Bassline beat and a balalala
We nuh tek talk from no man, gun dem long
Roll out inna black bandana
And when we roll out inna black bandana
No bwoy can't bumbaclart diss man
Dem dead, Killa don't response
Plus dem know say the Killa's from Brixton
When we ah shoot on the camera
Bassline beat and a balalala
We nuh tek talk from no man, gun dem long
Roll out inna black bandana
When we roll out inna black bandana
Bwoy can't diss Killaman in any manner
Man woulda kidnap your sister, beat up your bredda
And run, bax up your mother

Oh, we have 'nuff ting fi start out
Inna bassline, Killaman, me nuh have nuttin' fi talk 'bout
Hear your mooma bawl out
"No kill mi son", that be ah your mooma, she ah bawl out
Weh di bitch ah bawl 'bout? Cyaan cry with your hand pon your head
Till your whole wig and your two front teeth fall out
Some brand new gunman ah buss
Yo, Irah, shoot di front room wall out
Some likkle man fi know
A Killaman name you nuh fi call out
Gunshot buss, headtop fall out
One man diss me? Know you'll see all
The whole of mi Cemetery Warriors dem ah crawl out
Pon you and your stinking friends and your ends
That's why di gun dem bark out
We nuh have nuttin' fi talk 'bout

Black bandana
And when we roll out inna black bandana
Black bandana

When we ah shoot on the camera
Bassline beat and a balalala
We nuh tek talk from no man, gun dem long
Roll out inna black bandana
When we roll out inna black bandana
Bwoy can't diss Killaman in any manner
Man woulda kidnap your sister, beat up your bredda
And run, bax up your mother, oh

Black bandana pon face
No CCTV ah catch badman face
Sniper from a long distance, midday
Not Call of Duty, man ah play
RPG, handgun and grenade
Just dash front room, we wan' clear out space
Know say that man are badbwoy any day
And we nuh tek chat or thump inna face
Fifty-calibre shot inna face
See the gun what me have? Cyaan carry pon waist
Real gunman, me nuh miss when I aim
No shot inna sky, man fire it straight
Turn up ah di war, bulletproof vest
Dem vexed when bullet dem start penetrate
All police cyaan come pon di scene
'Cause a-we babylon dem cyaan regulate

When bassline start ah we clap gun weh
My gun long like di plane pon di runway
If a man wan' diss Killa pon Monday
A-gunshot ah beat all week till Sunday
Him have a big base, come, we go down there
When my bars start an instant warfare
A nuh do infrared, bulletproof can't wait
Dem same bwoy dere say dem wan' war we
Send fi mi breddas or mi Killa gang Army
Hmm, 'bout dem wan' violate we?
Light up dem head like a Christmas tree
Brain ah go jump like bloodclart flea
Informer chat? Dem nuh interest badman
357 and .44 Magnum
Beat it, boobap, ballalla, clap one
Never left the machine

When we ah shoot on the camera (buckeye)
Bassline beat and a balalala (yeah)
We nuh tek talk from no man, gun dem long
Roll out inna black bandana
And when we roll out inna black bandana
No bwoy can't bumbaclart diss man
Dem dead, Killa don't response
Plus dem know say the Killa's from Brixton
When we ah shoot on the camera (boobap)
Bassline beat and a balalala (balalalala)
We nuh tek talk from no man, gun dem long
Roll out inna black bandana
When we roll out inna black bandana
Bwoy can't diss Killaman in any manner
Man woulda kidnap your sister, beat up your bredda
And run, bax up your mother

Bandana Noir

Quand on tire sur la caméra
Un beat de Bassline et un balalala
On n'écoute personne, nos flingues sont longs
On débarque en bandana noir
Et quand on débarque en bandana noir
Aucun mec ne peut clasher ce gars
Ils sont morts, Killa ne répond pas
En plus, ils savent que Killa vient de Brixton
Quand on tire sur la caméra
Un beat de Bassline et un balalala
On n'écoute personne, nos flingues sont longs
On débarque en bandana noir
Quand on débarque en bandana noir
Mec, tu peux pas clasher Killaman, de quelque manière que ce soit
On aurait kidnappé ta sœur, tabassé ton frère
Et couru, défoncé ta mère

Oh, on a assez de matos pour commencer
Dans la bassline, Killaman, j'ai rien à dire
Écoute ta daronne gueuler
"Ne tuez pas mon fils", c'est ta daronne qui gueule
Qu'est-ce qu'elle raconte cette pétasse ? Tu peux pas pleurer la main sur la tête
Jusqu'à ce que ta perruque et tes deux dents de devant tombent
Des petits voyous qui se la pètent
Yo, Irah, canarde le mur du salon
Y'a des petits cons qui doivent savoir
Que le nom de Killaman, tu le prononces pas
Coups de feu, la tête explose
Quelqu'un me cherche ? Tu vas voir
Tous mes Cemetery Warriors vont sortir du trou
Sur toi, tes potes pourris et vos quartiers
C'est pour ça que les flingues aboient
On a rien à dire

Bandana noir
Et quand on débarque en bandana noir
Bandana noir

Quand on tire sur la caméra
Un beat de Bassline et un balalala
On n'écoute personne, nos flingues sont longs
On débarque en bandana noir
Quand on débarque en bandana noir
Mec, tu peux pas clasher Killaman, de quelque manière que ce soit
On aurait kidnappé ta sœur, tabassé ton frère
Et couru, défoncé ta mère, oh

Bandana noir sur le visage
Aucune caméra de surveillance n'attrape le visage du bandit
Sniper à longue distance, en plein jour
C'est pas Call of Duty, on joue pour de vrai
RPG, arme de poing et grenade
Balancez tout dans le salon, on veut faire de la place
Sachez que ce mec est un dur à cuire, tous les jours
Et on ne se laisse pas faire, ni parler mal
Un coup de calibre 50 dans la gueule
Tu vois le flingue que j'ai ? Impossible à porter à la ceinture
Vrai tireur, je rate jamais ma cible
Pas de tir en l'air, on tire droit
Que la guerre commence, gilet pare-balles
Ils sont furax quand les balles commencent à pénétrer
Tous les flics ne peuvent pas venir sur les lieux
Parce que Babylone ne peut pas nous réguler

Quand la bassline démarre, on sort les flingues
Mon flingue est aussi long que l'avion sur la piste
Si un mec veut clasher Killa lundi
Les coups de feu vont résonner toute la semaine jusqu'à dimanche
Il a une grosse base, viens, on y va
Quand mes rimes démarrent, c'est la guerre instantanée
Pas d'infrarouge, le pare-balles ne peut pas attendre
Ces mêmes mecs disent qu'ils veulent la guerre
Envoyez mes frères ou mon armée Killa Gang
Hmm, ils veulent nous tester ?
On va les illuminer comme un sapin de Noël
Leur cerveau va sauter comme une putain de puce
Les balances qui parlent ? On s'en fout
357 et .44 Magnum
Frappe, boum, badaboum, tire une fois
Jamais quitté la machine

Quand on tire sur la caméra (gars)
Un beat de Bassline et un balalala (ouais)
On n'écoute personne, nos flingues sont longs
On débarque en bandana noir
Et quand on débarque en bandana noir
Aucun mec ne peut clasher ce gars
Ils sont morts, Killa ne répond pas
En plus, ils savent que Killa vient de Brixton
Quand on tire sur la caméra (boum)
Un beat de Bassline et un balalala (balalalala)
On n'écoute personne, nos flingues sont longs
On débarque en bandana noir
Quand on débarque en bandana noir
Mec, tu peux pas clasher Killaman, de quelque manière que ce soit
On aurait kidnappé ta sœur, tabassé ton frère
Et couru, défoncé ta mère