Lyrics and translation Foogiano feat. Gucci Mane - Slicin
Slicin
Découpage en tranches
(Damn,
MyBaad)
need
my
motherfuckin'-,
hmm-mmm
(Putain,
MyBaad)
besoin
de
mon
putain
de-,
hmm-mmm
Oh,
there
it
go
(hoe)
Oh,
voilà
(salope)
Yeah,
nigga
('Wop,
'Wop)
Ouais,
négro
('Wop,
'Wop)
So
Icy
(yo,
Loomin,
that's
my
bad)
Tellement
glacial
(yo,
Loomin,
c'est
ma
meuf)
Bad
bitch
with
some
Louis
V
sandals
(bad,
huh)
Une
belle
gosse
avec
des
sandales
Louis
V
(belle,
hein)
I
Christian
Louboutin
my
pedal,
it
red
like
the
devil
(like
the
devil)
J'ai
des
Christian
Louboutin
sur
la
pédale,
rouges
comme
le
diable
(comme
le
diable)
They
call
up
in
Georgia,
but
I'm
in
Miami
(what?
Damn)
Ils
appellent
en
Géorgie,
mais
je
suis
à
Miami
(quoi
? Putain)
Smoking
runtz
and
riding
in
a
Gucci
sweater
(yeah,
in
a
sweater)
Je
fume
de
la
beuh
et
je
roule
en
pull
Gucci
(ouais,
en
pull)
That
bitch
seen
the
bezel,
she
told
me
her
nigga
fuck
her
good
(ice,
ice,
ice)
Cette
salope
a
vu
la
lunette,
elle
m'a
dit
que
son
mec
la
baisait
bien
(glace,
glace,
glace)
But
she
think
I
can
fuck
her
better
(fuck
her
better)
Mais
elle
pense
que
je
peux
la
baiser
mieux
(la
baiser
mieux)
A
G
like
the
letter,
he
said
he
was
boss
(a
G)
Un
G
comme
la
lettre,
il
a
dit
qu'il
était
le
patron
(un
G)
But
that
nigga
a
runner,
that
nigga
a
helper
(huh,
he
a
helper)
Mais
ce
négro
est
un
lâcheur,
ce
négro
est
un
larbin
(hein,
un
larbin)
She
say
that
she
love
me,
because
I
quadruple
the
profit
(she
love
me)
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
parce
que
je
quadruple
les
bénéfices
(elle
m'aime)
And
I
dance
good,
just
like
Bobby
(yeah,
just
like
Bobby)
Et
je
danse
bien,
comme
Bobby
(ouais,
comme
Bobby)
Ain't
nothing
like
them
other
lil'
niggas
that
be
holding
crutches
Rien
à
voir
avec
ces
petits
négros
qui
se
baladent
avec
des
béquilles
Fake
trapping,
pocket
watching
(pocket
watch)
Faux
gangsters,
qui
surveillent
les
poches
(surveiller
les
poches)
I
told
Pooh
he
must
be
my
brother
because
I'm
so
shiesty
J'ai
dit
à
Pooh
qu'il
devait
être
mon
frère
parce
que
je
suis
tellement
sournois
My
killers
in
Minnesota
and
they
violent
(violent)
Mes
tueurs
sont
dans
le
Minnesota
et
ils
sont
violents
(violents)
Tell
her
get
your
big
cash,
you're
docking,
you
know
I'ma
slice
(huh)
Dis-lui
de
prendre
son
gros
cash,
tu
vas
t'amarrer,
tu
sais
que
je
vais
découper
(hein)
She
gon'
get
the
dick,
'cause
I
ain't
biased
(I
ain't
biased)
Elle
va
avoir
la
bite,
parce
que
je
ne
suis
pas
partial
(je
ne
suis
pas
partial)
Met
that
lil'
bitch
in
Miami
J'ai
rencontré
cette
petite
salope
à
Miami
Was
driving
a
Camry
(huh),
told
her
she
gon'
leave
her
family,
yeah
Je
conduisais
une
Camry
(hein),
je
lui
ai
dit
qu'elle
allait
quitter
sa
famille,
ouais
Told
her
that
I'm
more
player
than
Kenny
Je
lui
ai
dit
que
j'étais
plus
joueur
que
Kenny
And
fresher
than
Mason,
told
me
she
like
the
way
that
I
be
dancing
(hoe)
Et
plus
frais
que
Mason,
elle
m'a
dit
qu'elle
aimait
la
façon
dont
je
dansais
(salope)
Told
me
she
wanna
do
dinner
Elle
m'a
dit
qu'elle
voulait
dîner
I
took
her
to
Pizza
Hut,
I
don't
really
do
the
fancy
(no,
no)
Je
l'ai
emmenée
à
Pizza
Hut,
je
ne
fais
pas
vraiment
dans
le
chic
(non,
non)
Told
her
You
know
I'ma
beat
it
up
Je
lui
ai
dit
: Tu
sais
que
je
vais
tout
dévorer
You
gotta
eat
it
up
(yeah),
baby
girl,
I
want
it
nasty
(uh)
Tu
dois
tout
manger
(ouais),
ma
jolie,
je
le
veux
bien
hard
(uh)
Told
me
these
diamonds
that
make
her
wet
Elle
m'a
dit
que
ces
diamants
la
mouillaient
When
I
smile,
make
her
sweat
(ice,
ice),
have
her
screaming
like
a
banshee
Quand
je
souris,
ça
la
fait
transpirer
(glace,
glace),
elle
crie
comme
une
banshee
Told
me
that
you
gotta
be
the
best
Elle
m'a
dit
que
je
devais
être
le
meilleur
First
night
don't
do
the
sex
(yeah),
better
make
me
call
your
daddy
(call
me
daddy)
Le
premier
soir,
pas
de
sexe
(ouais),
tu
ferais
mieux
de
me
faire
appeler
ton
père
(appelle-moi
papa)
Yeah,
the
hoe
sister
hook
up
with
Pat
Ouais,
la
sœur
de
la
salope
s'est
mise
avec
Pat
Other
girl
gave
a
quick,
we
fold
them
all,
just
like
gymnastics
(like
gymnastics)
L'autre
meuf
a
fait
une
gâterie
rapide,
on
les
a
pliées
toutes
les
deux,
comme
en
gymnastique
(comme
en
gymnastique)
Fucking
on
Gucci
sheets,
make
a
man
put
the
dick
in
her
chest
Baiser
sur
des
draps
Gucci,
ça
donne
envie
à
un
homme
de
lui
mettre
sa
bite
dans
la
poitrine
Said,
"Anytime,
boy,
you
can
have
it"
(said,
"You
can
have
it")
Elle
a
dit
: "Quand
tu
veux,
mon
chéri,
tu
peux
l'avoir"
(elle
a
dit
: "Tu
peux
l'avoir")
Bad
bitch
with
some
Louis
V
sandals
(bad,
huh)
Une
belle
gosse
avec
des
sandales
Louis
V
(belle,
hein)
I
Christian
Louboutin
my
pedal,
it
red
like
the
devil
(like
the
devil)
J'ai
des
Christian
Louboutin
sur
la
pédale,
rouges
comme
le
diable
(comme
le
diable)
They
call
up
in
Georgia,
but
I'm
in
Miami
(what?
Damn)
Ils
appellent
en
Géorgie,
mais
je
suis
à
Miami
(quoi
? Putain)
Smoking
rocks
and
riding
in
a
Gucci
sweater
(yeah,
in
a
sweater)
Je
fume
de
la
blanche
et
je
roule
en
pull
Gucci
(ouais,
en
pull)
That
bitch
seen
the
bezel,
she
told
me
her
nigga
fuck
her
good
(ice,
ice,
ice)
Cette
salope
a
vu
la
lunette,
elle
m'a
dit
que
son
mec
la
baisait
bien
(glace,
glace,
glace)
But
she
think
I
can
fuck
her
better
(fuck
her
better)
Mais
elle
pense
que
je
peux
la
baiser
mieux
(la
baiser
mieux)
A
G
like
the
letter,
he
said
he
was
boss
(a
G)
Un
G
comme
la
lettre,
il
a
dit
qu'il
était
le
patron
(un
G)
But
that
nigga
a
runner,
that
nigga
a
helper
(huh,
he
a
helper)
Mais
ce
négro
est
un
lâcheur,
ce
négro
est
un
larbin
(hein,
un
larbin)
She
say
that
she
love
me,
because
I
quadruple
the
profit
(she
love
me)
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
parce
que
je
quadruple
les
bénéfices
(elle
m'aime)
And
I
dance
good,
just
like
Bobby
(yeah,
just
like
Bobby)
Et
je
danse
bien,
comme
Bobby
(ouais,
comme
Bobby)
Ain't
nothing
like
them
other
lil'
niggas
that
be
holding
crutches
Rien
à
voir
avec
ces
petits
négros
qui
se
baladent
avec
des
béquilles
Fake
trapping,
pocket
watching
(pocket
watch)
Faux
gangsters,
qui
surveillent
les
poches
(surveiller
les
poches)
I
told
Pooh
he
must
be
my
brother
because
I'm
so
shiesty
J'ai
dit
à
Pooh
qu'il
devait
être
mon
frère
parce
que
je
suis
tellement
sournois
My
killers
in
Minnesota
and
they
violent
(violent)
Mes
tueurs
sont
dans
le
Minnesota
et
ils
sont
violents
(violents)
Tell
her
get
your
big
cash,
you're
docking,
you
know
I'ma
slice
(huh)
Dis-lui
de
prendre
son
gros
cash,
tu
vas
t'amarrer,
tu
sais
que
je
vais
découper
(hein)
She
gon'
get
the
dick,
'cause
I
ain't
biased
(I
ain't
biased,
go)
Elle
va
avoir
la
bite,
parce
que
je
ne
suis
pas
partial
(je
ne
suis
pas
partial,
allez)
Free
Foo
the
mayor,
Gucci
the
player
Libérez
Foo
le
maire,
Gucci
le
joueur
I'm
like
Tom
Brady,
I'm
still
in
the
game
(Brady)
Je
suis
comme
Tom
Brady,
je
suis
toujours
dans
le
jeu
(Brady)
Know
that
these
haters
pour
salt
on
my
name
Je
sais
que
ces
rageux
salissent
mon
nom
Don't
pay
it
no
mind,
it
come
with
the
fame
(I'm
famous)
N'y
prête
pas
attention,
ça
vient
avec
la
gloire
(je
suis
célèbre)
Now
I
got
equity,
plenty
integrity
Maintenant
j'ai
du
patrimoine,
beaucoup
d'intégrité
Straight
from
the
hood,
but
now
I'm
a
celebrity
('Wop)
Je
viens
de
la
rue,
mais
maintenant
je
suis
une
célébrité
('Wop)
I
sense
you
coming,
like
I
got
telepathy
Je
te
sens
venir,
comme
si
j'avais
la
télépathie
Groupie
ass
bitches
ask
questions
like
Jeopardy
(hoe)
Ces
putes
de
groupies
posent
des
questions
comme
à
Jeopardy
(salope)
Heard
that
he
snitching,
but
he
a
civilian
J'ai
entendu
dire
qu'il
balançait,
mais
c'est
un
civil
Got
on
a
Richard,
but
it
ain't
the
real
one
(fugazi)
Il
a
une
Richard,
mais
ce
n'est
pas
une
vraie
(fausse)
When
we
signed
Foo,
we
gave
him
a
million
Quand
on
a
signé
Foo,
on
lui
a
donné
un
million
We
don't
send
shots
at
women
and
children
(free
Foo)
On
ne
tire
pas
sur
les
femmes
et
les
enfants
(libérez
Foo)
I'm
with
the
Indians,
scaring
the
pilgrims
Je
suis
avec
les
Indiens,
on
fait
peur
aux
pèlerins
I'm
in
a
race,
I'm
chasing
a
billion
(well,
damn)
Je
suis
dans
une
course,
je
cours
après
un
milliard
(putain)
Call
up
the
rebels,
we
storming
the
building
Appelez
les
rebelles,
on
prend
d'assaut
le
bâtiment
Young
nigga
drilling,
I
know
the
feeling
Jeune
négro
qui
fore,
je
connais
ce
sentiment
Bad
bitch
with
some
Louis
V
sandals
(bad,
huh)
Une
belle
gosse
avec
des
sandales
Louis
V
(belle,
hein)
I
Christian
Louboutin
my
pedal,
it
red
like
the
devil
(like
the
devil)
J'ai
des
Christian
Louboutin
sur
la
pédale,
rouges
comme
le
diable
(comme
le
diable)
They
call
up
in
Georgia,
but
I'm
in
Miami
(what?
Damn)
Ils
appellent
en
Géorgie,
mais
je
suis
à
Miami
(quoi
? Putain)
Smoking
rocks
and
riding
in
a
Gucci
sweater
(yeah,
in
a
sweater)
Je
fume
de
la
blanche
et
je
roule
en
pull
Gucci
(ouais,
en
pull)
That
bitch
seen
the
bezel,
she
told
me
her
nigga
fuck
her
good
(ice,
ice,
ice)
Cette
salope
a
vu
la
lunette,
elle
m'a
dit
que
son
mec
la
baisait
bien
(glace,
glace,
glace)
But
she
think
I
can
fuck
her
better
(fuck
her
better)
Mais
elle
pense
que
je
peux
la
baiser
mieux
(la
baiser
mieux)
A
G
like
the
letter,
he
said
he
was
boss
(a
G)
Un
G
comme
la
lettre,
il
a
dit
qu'il
était
le
patron
(un
G)
But
that
nigga
a
runner,
that
nigga
a
helper
(huh,
he
a
helper)
Mais
ce
négro
est
un
lâcheur,
ce
négro
est
un
larbin
(hein,
un
larbin)
She
say
that
she
love
me,
because
I
quadruple
the
profit
(she
love
me)
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
parce
que
je
quadruple
les
bénéfices
(elle
m'aime)
And
I
dance
good,
just
like
Bobby
(yeah,
just
like
Bobby)
Et
je
danse
bien,
comme
Bobby
(ouais,
comme
Bobby)
Ain't
nothing
like
them
other
lil'
niggas
that
be
holding
crutches
Rien
à
voir
avec
ces
petits
négros
qui
se
baladent
avec
des
béquilles
Fake
trapping,
pocket
watching
(pocket
watch)
Faux
gangsters,
qui
surveillent
les
poches
(surveiller
les
poches)
I
told
Pooh
he
must
be
my
brother
because
I'm
so
shiesty
J'ai
dit
à
Pooh
qu'il
devait
être
mon
frère
parce
que
je
suis
tellement
sournois
My
killers
in
Minnesota
and
they
violent
(violent)
Mes
tueurs
sont
dans
le
Minnesota
et
ils
sont
violents
(violents)
Tell
her
get
your
big
cash,
you're
docking,
you
know
I'ma
slice
(huh)
Dis-lui
de
prendre
son
gros
cash,
tu
vas
t'amarrer,
tu
sais
que
je
vais
découper
(hein)
She
gon'
get
the
dick,
'cause
I
ain't
biased
(I
ain't
biased)
Elle
va
avoir
la
bite,
parce
que
je
ne
suis
pas
partial
(je
ne
suis
pas
partial)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Radric Delantic Davis, Kwame Khalil Brown, Yam Ivtzan, Vyizigiro Jeanmarie
Attention! Feel free to leave feedback.