Fool's Garden - Happy (Live at the Hollywood Bowl) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fool's Garden - Happy (Live at the Hollywood Bowl)




Happy (Live at the Hollywood Bowl)
Счастлив (Живое выступление в Голливуд Боул)
Hi the captain says:
Привет, капитан говорит:
"Hello" for the last time
"Привет" в последний раз
"We're goin' here
"Мы направляемся сюда
And as you see
И, как видишь,
We're fading there
Мы исчезаем там
I'm not willing to satisfy your
Я не хочу потакать твоему
Small way of thinking,
Узкому мышлению,
Cause my attitude
Потому что мое отношение
Has changed and now
Изменилось, и теперь
I'm right out of here"
Я ухожу отсюда"
But it makes me happy
Но это делает меня счастливым
Could have been the wrong one
Возможно, это был неправильный выбор
But it makes me happy
Но это делает меня счастливым
I guess it's been the right one
Думаю, это был правильный выбор
But it makes me happy,
Но это делает меня счастливым,
Somehow it makes me sad
Каким-то образом это меня печалит
It makes me sad
Это меня печалит
"Hi", the captain says:
"Привет", говорит капитан:
"Should have been so lucky,
"Мне так повезло бы,
But I was blind,
Но я был слеп,
I couldn't see
Я не мог видеть
The man on the man on the run
Человека в бегах
Yes I know you still believe
Да, я знаю, ты все еще веришь
Believe in what you're thinking
Веришь в то, что думаешь
About me,
Обо мне,
But I'm ok
Но я в порядке
Just little bit afraid
Просто немного боюсь
But it makes me happy
Но это делает меня счастливым
Should have always run away
Надо было всегда убегать
But it makes me happy
Но это делает меня счастливым
I guess it's been the right one
Думаю, это был правильный выбор
But it makes me happy,
Но это делает меня счастливым,
Somehow it makes me sad
Каким-то образом это меня печалит
It makes me sad
Это меня печалит





Writer(s): Peter Freudenthaler, Volker Hinkel


Attention! Feel free to leave feedback.