Lyrics and translation Fool's Garden - Take Me
Riding
on
a
boat
of
time
into
the
future
Путешествие
на
лодке
времени
в
будущее.
Waiting
for
the
day
to
go
under
В
ожидании
дня,
чтобы
уйти
под
воду.
Inside
the
great
big
ocean,
we
look
for
the
origin
Внутри
огромного
океана
мы
ищем
источник.
We're
riding,
riding
and
we
wonder
Мы
едем,
едем
и
удивляемся.
Science
and
progress
can't
open
the
chain
Наука
и
прогресс
не
могут
разорвать
эту
цепь.
Any
day
we've
got
to
get
out
again
Со
дня
на
день
нам
снова
придется
выбираться.
We're
looking
for
the
reason
Мы
ищем
причину.
The
big
wheel's
spinning
around,
our
ancestries
found
Большое
колесо
вращается,
наши
предки
найдены.
Take
me
down
to
where
the
water
flows
Отведи
меня
туда,
где
течет
вода.
And
take
me
up
to
where
the
big
wind
blows
И
забери
меня
туда,
где
дует
сильный
ветер.
And
make
me
melt
inside
of
you
И
заставь
меня
растаять
внутри
тебя.
Take
me
out,
come
on
and
take
me
into
Забери
меня
отсюда,
давай
же,
забери
меня
в
...
Take
me
down
to
where
the
water
flows
Отведи
меня
туда,
где
течет
вода.
And
take
me
up
to
where
the
big
wind
blows
И
забери
меня
туда,
где
дует
сильный
ветер.
And
make
me
melt
inside
of
you
И
заставь
меня
растаять
внутри
тебя.
Take
me
out,
come
on
and
take
me
into
Забери
меня
отсюда,
давай
же,
забери
меня
в
...
We're
passengers
of
time
succeeding
our
fathers
Мы
пассажиры
времени,
сменившие
наших
отцов.
We're
standing
in
a
queue
and
we
rack
Мы
стоим
в
очереди
и
стоим
в
стойке.
Our
brains
over
riddles,
problems
and
solutions
Наши
мозги
над
загадками,
проблемами
и
решениями.
At
any
day
we
reach
the
track
В
любой
день
мы
выходим
на
трассу.
But
science
and
progress
can't
open
the
chain
Но
наука
и
прогресс
не
могут
разорвать
эту
цепь.
At
any
day
we've
got
to
get
out
again
В
любой
день
мы
должны
выбраться
снова.
All
we
know
is
that
we
really
don't
know
nothing
at
all
Все,
что
мы
знаем,
это
то,
что
на
самом
деле
мы
вообще
ничего
не
знаем.
Face
to
the
wall
Лицом
к
стене.
Take
me
down
to
where
the
water
flows
Отведи
меня
туда,
где
течет
вода.
And
take
me
up
to
where
the
big
wind
blows
И
забери
меня
туда,
где
дует
сильный
ветер.
And
make
me
melt
inside
of
you
И
заставь
меня
растаять
внутри
тебя.
Take
me
out,
come
on
and
take
me
into
Забери
меня
отсюда,
давай
же,
забери
меня
в
...
Take
me
down
to
where
the
water
flows
Отведи
меня
туда,
где
течет
вода.
And
take
me
up
to
where
the
big
wind
blows
И
забери
меня
туда,
где
дует
сильный
ветер.
And
make
me
melt
inside
of
you
И
заставь
меня
растаять
внутри
тебя.
Take
me
out,
come
on
and
take
me
into
Забери
меня
отсюда,
давай
же,
забери
меня
в
...
Science
and
progress
can't
open
the
chain
Наука
и
прогресс
не
могут
разорвать
эту
цепь.
At
any
day
we've
got
to
get
out
again
В
любой
день
мы
должны
выбраться
снова.
All
we
know
is
that
we
really
don't
know
nothing
at
all
Все,
что
мы
знаем,
это
то,
что
на
самом
деле
мы
вообще
ничего
не
знаем.
Face
to
the
wall
Лицом
к
стене.
Take
me
down
to
where
the
water
flows
Отведи
меня
туда,
где
течет
вода.
And
take
me
up
to
where
the
big
wind
blows
И
забери
меня
туда,
где
дует
сильный
ветер.
And
make
me
melt
inside
of
you
И
заставь
меня
растаять
внутри
тебя.
Take
me
out,
come
on
and
take
me
into
Забери
меня
отсюда,
давай
же,
забери
меня
в
...
Take
me
down
to
where
the
water
flows
Отведи
меня
туда,
где
течет
вода.
And
take
me
up
to
where
the
big
wind
blows
И
забери
меня
туда,
где
дует
сильный
ветер.
And
make
me
melt
inside
of
you
И
заставь
меня
растаять
внутри
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Volker Hinkel, Peter Freudenthaler, Roland Roehl, Ralf Wochele, Thomas Mangold
Attention! Feel free to leave feedback.