Lyrics and translation Fools Garden - Those We Lost at Sea

Those We Lost at Sea

Home was a place
Of shelter and peace
Gone, gone forever
Out in the dark
It's so hard to breathe
How can we ever?
Tell our children
God's taking care of their life
While scared and weary
They drift on a boat in the night away
Forever
Forever away
She was no more than four
Washed up on the shore
We're deeply grieved like ever
Memory fades
Another boat waits
Eyes closed forever
And ever

Ceux que nous avons perdus en mer

Le foyer était un lieu
D'abri et de paix
Fini, fini à jamais
Là-bas, dans l'obscurité
Il est si difficile de respirer
Comment pouvons-nous jamais ?
Dire à nos enfants
Que Dieu prend soin de leur vie
Alors qu'ils sont effrayés et fatigués
Ils dérivent sur un bateau dans la nuit, loin
À jamais
À jamais loin
Elle n'avait que quatre ans
Elle a été retrouvée sur le rivage
Nous sommes profondément affligés comme jamais
La mémoire s'estompe
Un autre bateau attend
Les yeux fermés à jamais
Et à jamais