Lyrics and translation Fool's Garden - Water

Water

In time I reached you at the station
Somehow I knew, the last goodbye
It was your final destination
But you were not afraid to fly

Hey I've seen the water
Turning into steam and disappear
Hey can you see the water
Floating endlessly away from here?

I'll stay your boy I'm always with you
Somehow I thought you'd never go
But Daddy I'm ok and though I miss you
You can leave me here because I know

Hey, I've seen the water
Rising to the sky and falling down
Hey can you see the water?
No one said it's easy when you're gone

So many times I hear you speaking
I was so afraid to let you go

I'm in your place now
So many different ways to go
There is no wrong or right direction
We all are one the waters flow

Hey I've seen the water
Washes everything away, the air is clear
Hey can you see the water?
We have to walk a long long way from here
We have to walk a long long way from here
We have to walk away from here

Вода

Вовремя я добрался до вокзала,
Каким-то образом я знал, последнее прощание.
Это был твой конечный пункт назначения,
Но ты не боялась лететь.

Эй, я видел, как вода
Превращается в пар и исчезает.
Эй, видишь ли ты воду,
Бесконечно уплывающую отсюда?

Я останусь твоим мальчиком, я всегда с тобой.
Почему-то я думал, что ты никогда не уйдешь.
Но, папочка, я в порядке, и хотя я скучаю по тебе,
Ты можешь оставить меня здесь, потому что я знаю:

Эй, я видел воду,
Поднимающуюся к небу и падающую вниз.
Эй, видишь ли ты воду?
Никто не говорил, что будет легко, когда ты уйдешь.

Так много раз я слышу твой голос,
Мне было так страшно отпускать тебя.

Я теперь на твоем месте,
Так много разных путей.
Нет неправильного или правильного направления,
Мы все едины, воды текут.

Эй, я видел, как вода
Смывает все, воздух чист.
Эй, видишь ли ты воду?
Нам предстоит пройти долгий, долгий путь отсюда.
Нам предстоит пройти долгий, долгий путь отсюда.
Нам нужно уйти отсюда.