Lyrics and translation Fools Garden feat. Deutsches Filmorchester Babelsberg - Innocence

Innocence

So many thoughts in my head
I don't know where to begin
Can't find the words to describe
Cannot explain what I mean
We're not the same anymore
We have lost our innocence
Well you have opened the door
And pushed me into the night
I step around in the dark
And search for ways I can't find
My head is humming my love
We have lost our innocence
Now the rains set in
And it makes me wonder
And the storm begins
I can hear the thunder
I can hear what you say
But I don't understand
I can read in your eyes
Like the back of my hand
Gimme, gimme, gimme...
Gimme, gimme, gimme...
Reason to live
Give me the colours I need
To paint this desolate sky
I'm running out of control
Because the longer I try
To cut the wires in me
I fear the consequence
You put your hands on my face
Show me the easy way out
But I am too yellow and weak
Can't get my feet on the ground
I'm so in trouble my love
But you are innocent
Now the rains set in
And it makes me wonder
And the storm begins
I can hear the thunder
I can feel what you say
But I don't understand
I can read in your eyes
Like the back of my hand
Now the rains set in
And it makes me wonder
And the storm begins
I can hear the thunder
I can hear what you say
But I don't understand
I can read in your eyes
Like the back of my hand
Gimme, gimme, gimme...
Gimme all your love
Gimme, gimme, gimme...
Reason to live

Innocence

Tant de pensées dans ma tête
Je ne sais pas par où commencer
Je ne trouve pas les mots pour décrire
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Nous ne sommes plus les mêmes
Nous avons perdu notre innocence
Tu as ouvert la porte
Et tu m'as poussé dans la nuit
Je marche dans l'obscurité
Et je cherche des chemins que je ne trouve pas
Ma tête fredonne mon amour
Nous avons perdu notre innocence
Maintenant, la pluie s'installe
Et ça me fait me poser des questions
Et l'orage commence
J'entends le tonnerre
J'entends ce que tu dis
Mais je ne comprends pas
Je peux lire dans tes yeux
Comme le dos de ma main
Donne-moi, donne-moi, donne-moi...
Donne-moi, donne-moi, donne-moi...
Une raison de vivre
Donne-moi les couleurs dont j'ai besoin
Pour peindre ce ciel désolé
Je perds le contrôle
Parce que plus je m'efforce
De couper les fils en moi
Je crains les conséquences
Tu as posé tes mains sur mon visage
Montre-moi la sortie facile
Mais je suis trop faible et craintif
Je ne peux pas me remettre sur mes pieds
Je suis dans de beaux draps, mon amour
Mais tu es innocente
Maintenant, la pluie s'installe
Et ça me fait me poser des questions
Et l'orage commence
J'entends le tonnerre
Je sens ce que tu dis
Mais je ne comprends pas
Je peux lire dans tes yeux
Comme le dos de ma main
Maintenant, la pluie s'installe
Et ça me fait me poser des questions
Et l'orage commence
J'entends le tonnerre
J'entends ce que tu dis
Mais je ne comprends pas
Je peux lire dans tes yeux
Comme le dos de ma main
Donne-moi, donne-moi, donne-moi...
Donne-moi tout ton amour
Donne-moi, donne-moi, donne-moi...
Une raison de vivre