Lyrics and translation Fools Garden - I Burn - radio version

I Burn - radio version

Look at the stars above, what do you know?
What is this life about, where do we go?
We're only here for such a little piece of time
Look at the world and tell me what you see
There is a place that's made for you and me
In the eternal space somewhere along the line
And I burn
I burn
For you
I was a child, I was so innocent
Then I grew older tried to understand
I've lost my faith and suddenly I needed proof
The more I tried to find the reason why
The less I knew myself was blinded by
So many answers that were trying to explain
And I burn
I burn
And I burn forever for you
I close my eyes, I feel
You've fanned the flame in me
All we need is what we are
Our life has just begun
We shine as long as every star
In the empire of the sun
And I burn
I burn
And I burn forever and ever
And I burn
You light up my life
And I burn
I Promise I burn for you
You light up my life
I Promise I burn forever for you

Je brûle - version radio

Regarde les étoiles au-dessus, que sais-tu ?
Qu’est-ce que cette vie veut dire, où allons-nous ?
Nous ne sommes ici que pour un petit moment
Regarde le monde et dis-moi ce que tu vois
Il y a un endroit qui est fait pour toi et pour moi
Dans l’espace éternel, quelque part en chemin
Et je brûle
Je brûle
Pour toi
J’étais un enfant, j’étais si innocent
Puis j’ai grandi, j’ai essayé de comprendre
J’ai perdu ma foi et soudain, j’avais besoin de preuves
Plus j’essayais de trouver la raison
Moins je me connaissais, aveuglé par
Tant de réponses qui essayaient d’expliquer
Et je brûle
Je brûle
Et je brûle éternellement pour toi
Je ferme les yeux, je sens
Tu as attisé la flamme en moi
Tout ce dont nous avons besoin, c’est ce que nous sommes
Notre vie ne fait que commencer
Nous brillons aussi longtemps que chaque étoile
Dans l’empire du soleil
Et je brûle
Je brûle
Et je brûle à jamais et à jamais
Et je brûle
Tu illumines ma vie
Et je brûle
Je te promets que je brûle pour toi
Tu illumines ma vie
Je te promets que je brûle à jamais pour toi