Lyrics and translation Fools Garden - Still Running

Still Running

You took me into custody
Out of the blue
With these eyes like a jail
Eyes like a jail
I was walking
Walking so long
Now I see light, now I feel strong
Right here by your side
Right by your side
And you 're running inside of my head all the time
Get you out of my thoughts, get you out of my mind
You are running
Baby, inside, you are running
In your arms I feel safe, in your eyes I can see
Deep at night, in my dreams, you are talking to me
You are running
Inside my head, you are running
You are
You keep that letter
Open your eyes
It 's not a matter of the one disguise
You have saved me today
Saved me today
We know it well
Don 't you think twice
Look how the storm has opened the skies
In a silent dream
In a silent dream
And you 're running inside of my head all the time
Get you out of my thoughts, get you out of my mind
You are running
Baby, inside, you are running
In your arms I feel safe, in your eyes I can see
Deep at night, in my dreams, you are talking to me
You are running
Inside my head, you are running
You are running
And we need to rise
'Cause we need to rise
And we all break through lines
In time, in time
And you 're running inside of my head all the time
Get you out of my thoughts, get you out of my mind
You are running
Baby, inside, you are running
In your arms I feel safe, in your eyes I can see
Deep at night, in my dreams, you are talking to me
You are running
Inside my head, you are running

Всё ещё бежишь

Ты взяла меня под стражу,
Совершенно внезапно,
Своими глазами, словно тюрьма,
Глазами, словно тюрьма.
Я шёл,
Шёл так долго,
Теперь я вижу свет, теперь я чувствую себя сильным,
Прямо здесь, рядом с тобой,
Рядом с тобой.
И ты всё время бежишь в моей голове,
Выбросить тебя из мыслей, выбросить тебя из головы.
Ты бежишь,
Детка, внутри, ты бежишь.
В твоих объятиях я чувствую себя в безопасности, в твоих глазах я вижу,
Глубокой ночью, в моих снах, ты говоришь со мной.
Ты бежишь,
В моей голове, ты бежишь.
Ты бежишь.
Ты хранишь то письмо,
Открой свои глаза,
Дело не в одной лишь маске.
Ты спасла меня сегодня,
Спасла меня сегодня.
Мы знаем это хорошо,
Даже не думай сомневаться.
Посмотри, как шторм открыл небеса,
В безмолвном сне,
В безмолвном сне.
И ты всё время бежишь в моей голове,
Выбросить тебя из мыслей, выбросить тебя из головы.
Ты бежишь,
Детка, внутри, ты бежишь.
В твоих объятиях я чувствую себя в безопасности, в твоих глазах я вижу,
Глубокой ночью, в моих снах, ты говоришь со мной.
Ты бежишь,
В моей голове, ты бежишь.
Ты бежишь.
И нам нужно подняться,
Потому что нам нужно подняться,
И мы все прорвёмся сквозь границы,
Со временем, со временем.
И ты всё время бежишь в моей голове,
Выбросить тебя из мыслей, выбросить тебя из головы.
Ты бежишь,
Детка, внутри, ты бежишь.
В твоих объятиях я чувствую себя в безопасности, в твоих глазах я вижу,
Глубокой ночью, в моих снах, ты говоришь со мной.
Ты бежишь,
В моей голове, ты бежишь.