Fool’s Garden - Here I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fool’s Garden - Here I Am




Here I Am
Me voici
I see waves come,
Je vois les vagues arriver,
Come and wash away.
Arriver et effacer.
Stones and footprints,
Les pierres et les empreintes,
Of the day.
De la journée.
Here am I and though I′m scared,
Me voici et bien que j'aie peur,
Below the endless sky,
Sous le ciel sans fin,
And away I have to go,
Et je dois partir,
I see your eyes,
Je vois tes yeux,
And they are beutiful.
Et ils sont magnifiques.
Like endless morning light.
Comme une lumière matinale infinie.
No more running,
Plus de course,
No more bonds that bind.
Plus de liens qui lient.
Storm is over,
La tempête est finie,
In my mind.
Dans mon esprit.
Here am I and though I'm scared,
Me voici et bien que j'aie peur,
Below the endless sky,
Sous le ciel sans fin,
And away I have to go,
Et je dois partir,
I see your eyes,
Je vois tes yeux,
And they are beutiful.
Et ils sont magnifiques.
Like endless morning light.
Comme une lumière matinale infinie.
Here am I and though I′m scared,
Me voici et bien que j'aie peur,
Below the endless sky,
Sous le ciel sans fin,
And away I have to go.
Et je dois partir.
I know that I must draw the line,
Je sais que je dois tracer la ligne,
Untill the morning light.
Jusqu'à la lumière du matin.
Here am I.
Me voici.
Yes here am I.
Oui, me voici.
Yes here am I.
Oui, me voici.
Will you save me,
Me sauveras-tu,
When I draw the line.
Lorsque je tracerai la ligne.
And will you be there,
Et seras-tu là,
When it's time.
Quand il sera temps.
Here am I and though I'm scared,
Me voici et bien que j'aie peur,
Below the endless sky,
Sous le ciel sans fin,
And away I have to go.
Et je dois partir.
I know that I,
Je sais que je dois,
Must draw the line.
Tracer la ligne.
Untill the morning light.
Jusqu'à la lumière du matin.
Here am I and though Im scared,
Me voici et bien que j'aie peur,
Below the endless sky.
Sous le ciel sans fin.






Attention! Feel free to leave feedback.