Lyrics and translation Fool’s Garden - Pure

Pure

Can′t understand
What I have seen
I can't recall
Where I have been
Can′t find the words
I wish to say,
I can't be near
Can't get away
I cannot do
The things I should,
I wish I could
I can′t say where,
I can′t say when,
I can't promise now
To be your friend
Can′t be the one
That you adore,
I don't know what I′m livin' for
The reason why
I feel so blue
Is just because
I′m missing you
I can't slow down,
I can't be fast,
Don′t know how long
It′s gonna last,
I don't know why
My life has changed,
Can′t get the pieces
Rearranged
The only thing
I know for sure
Your love was pure
I cannot lose,
I cannot win,
Can't end things up
That I begin,
I won′t be better
Than anyone,
I don't know where I′m comin' from
The reason why
I feel so blue
Is just because
I'm missing you
I can′t be strong
When I get lost,
I can′t believe,
I cannot trust
And all the pain
I won't endure,
I can′t be rich,
I can't be poor
I won′t get used
To be sincere
Wish you where here
I can't devote,
I can′t get too deep,
Can't struggle hard,
Can't stand defeat
I cannot mend
What I mixed up
I cannot hold what I have got
The only thing
I know for sure
Your love was pure

Pure

Je ne comprends pas
Ce que j'ai vu
Je ne me souviens pas
Où j'ai été
Je ne trouve pas les mots
Que je veux dire,
Je ne peux pas être près
Je ne peux pas m'enfuir
Je ne peux pas faire
Les choses que je devrais,
J'aimerais pouvoir
Je ne peux pas dire où,
Je ne peux pas dire quand,
Je ne peux pas promettre maintenant
D'être ton ami
Je ne peux pas être celui
Que tu adores,
Je ne sais pas pourquoi je vis
La raison pour laquelle
Je me sens si bleu
C'est juste parce que
Je te manque
Je ne peux pas ralentir,
Je ne peux pas être rapide,
Je ne sais pas combien de temps
Ça va durer,
Je ne sais pas pourquoi
Ma vie a changé,
Je ne peux pas remettre les morceaux
En ordre
La seule chose
Que je sais avec certitude
Ton amour était pur
Je ne peux pas perdre,
Je ne peux pas gagner,
Je ne peux pas terminer
Ce que j'ai commencé,
Je ne serai pas meilleur
Que personne d'autre,
Je ne sais pas d'où je viens
La raison pour laquelle
Je me sens si bleu
C'est juste parce que
Je te manque
Je ne peux pas être fort
Quand je me perds,
Je ne peux pas croire,
Je ne peux pas faire confiance
Et toute la douleur
Je ne la supporterai pas,
Je ne peux pas être riche,
Je ne peux pas être pauvre
Je ne m'habituerai pas
À être sincère
J'aimerais que tu sois là
Je ne peux pas me dévouer,
Je ne peux pas aller trop loin,
Je ne peux pas lutter dur,
Je ne peux pas supporter la défaite
Je ne peux pas réparer
Ce que j'ai mélangé
Je ne peux pas tenir ce que j'ai
La seule chose
Que je sais avec certitude
Ton amour était pur