Lyrics and translation Fool’s Garden - Tell Me Who I Am

Tell Me Who I Am

(Freudenthaler)

There's a sign on the wall
And it's a sign so white of colour
The more I watch, the more it turns around
And it's painting, yellow circles down on the floor
Go!

Time is up and the sky is down
Where is the only way I know
All the precious lines, the previous times
There's nothing else below

Why don't you take it away
Why don't you take it away
Why don't you take it away with all it's pain
Why don't you take your spell away

Tell me who I am
Tell me where I go
My brain begins to swim
But I don't know

No illusion, no discovering
Nothing left at all
No protection, no assurance
I stumbled, no I fall

Why don't you take it away
Why don't you take it away
Why don't you take it away with all it's pain
Why don't you take your spell away

Tell me who I am
Tell me where I go
My brain begins to swim
But I don't know

Скажи мне, кто я

(Freudenthaler)

На стене знак,
И он такой белый,
Чем дольше я смотрю, тем больше он кружится,
И рисует жёлтые круги на полу.
Давай!

Время вышло, и небо падает,
Где единственный путь, который я знаю?
Все драгоценные линии, прошлые времена,
Внизу больше ничего нет.

Почему ты не заберёшь это?
Почему ты не заберёшь это?
Почему ты не заберёшь это со всей его болью?
Почему ты не снимешь свои чары?

Скажи мне, кто я,
Скажи мне, куда мне идти,
Мой разум начинает плыть,
Но я не знаю.

Ни иллюзий, ни открытий,
Вообще ничего не осталось,
Ни защиты, ни уверенности,
Я споткнулся, нет, я падаю.

Почему ты не заберёшь это?
Почему ты не заберёшь это?
Почему ты не заберёшь это со всей его болью?
Почему ты не снимешь свои чары?

Скажи мне, кто я,
Скажи мне, куда мне идти,
Мой разум начинает плыть,
Но я не знаю.