Fool’s Garden - What About You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fool’s Garden - What About You




What About You
Что насчет тебя?
I'm gonna carry your bags
Я понесу твои сумки,
Gonna polish your car
Отполирую твою машину.
What else can I do?
Что еще я могу сделать?
Is there anything out?
Есть ли что-то еще?
Let me know
Дай мне знать.
And I'm gonna put it in
И я это сделаю.
Whenever you're in need my friend
Когда бы ты ни нуждалась во мне, моя дорогая,
You only have to call my name
Тебе нужно только позвать меня.
Hey hey
Эй, эй.
Didn't you say you're unhappy today
Разве ты не говорила, что ты несчастна сегодня?
I'm gonna change it
Я это исправлю.
Till the end of the world I would run
Я бы бежал до конца света,
To get sugar for your tea
Чтобы достать сахар для твоего чая.
I would paint the sky with a rainy cloud
Я бы раскрасил небо дождевой тучей,
When knocking at your head my dear
Если она стучится в твою голову, моя милая.
Hey hey
Эй, эй.
What about you hey hey
Что насчет тебя? Эй, эй.
I know
Я знаю.
What about me hey hey
Что насчет меня? Эй, эй.
I'm here
Я здесь.
It's all about you and me
Все дело в тебе и мне,
Our life and our family
Нашей жизни и нашей семье.
What about you
Что насчет тебя?
Hey what about you
Эй, что насчет тебя?
Wherever you are and whatever you do
Где бы ты ни была и что бы ты ни делала,
I'm gonna be there
Я буду там.
Is there anything wrong?
Что-то не так?
Let me know
Дай мне знать.
And I'm gonna make it right
И я все исправлю.
You'll never be my yesterday
Ты никогда не будешь моим вчера,
You will always be my now and here
Ты всегда будешь моим сейчас и здесь.
Hey hey
Эй, эй.
What about you hey hey
Что насчет тебя? Эй, эй.
I know
Я знаю.
What about me hey hey
Что насчет меня? Эй, эй.
I'm here
Я здесь.
It's all about you and me
Все дело в тебе и мне,
Our life and our family
Нашей жизни и нашей семье.
What about you
Что насчет тебя?
Hey what about you
Эй, что насчет тебя?
We share the loneliness
Мы делим одиночество,
We share the same sweet little things
Мы делим те же милые мелочи,
That happen every day
Которые случаются каждый день.
And after all our years
И после всех этих лет
I'm still the same addicted
Я все так же зависим,
Still the same confused
Все так же растерян,
When you are not near me
Когда тебя нет рядом.
What about you hey hey
Что насчет тебя? Эй, эй.
I know
Я знаю.
What about me hey hey
Что насчет меня? Эй, эй.
I'm here
Я здесь.
It's all about you and me
Все дело в тебе и мне,
Our life and our family
Нашей жизни и нашей семье.
What about you
Что насчет тебя?
Hey what about you
Эй, что насчет тебя?
What about you hey hey
Что насчет тебя? Эй, эй.
I know
Я знаю.
What about me hey hey
Что насчет меня? Эй, эй.
I'm here
Я здесь.
What about you hey hey
Что насчет тебя? Эй, эй.
I know
Я знаю.
What about me hey hey
Что насчет меня? Эй, эй.
I'm here...
Я здесь...






Attention! Feel free to leave feedback.