Forbidden - Behind the Mask - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forbidden - Behind the Mask




Sanity walks the razors edge, unconsciously
Рассудок бессознательно ходит по лезвию бритвы.
Questioning the shadows, calling me
Спрашиваешь тени, зовешь меня.
Listen to the voices of my past
Прислушайся к голосам моего прошлого.
I'm screaming, free falling here I stand
Я кричу, свободное падение, и вот я стою здесь.
Reality slits the riffs of time now ticking true
Реальность разрезает риффы времени теперь тикают верно
Reflections of yourself, I laugh at you
Твои отражения, я смеюсь над тобой.
Pushing me I'm slipping off the ledge
Толкая меня, я соскальзываю с карниза.
I'm screaming, I'm falling, here I am
Я кричу, я падаю, я здесь.
I'm dreaming, falling, where I am
Я мечтаю, падаю туда, где нахожусь.
Behind the mask, my faces of delusion
За маской-мои лица заблуждения.
Behind the mask, I can't separate confusion
За маской я не могу отделить смятение.
Behind the mask, it's my paranoid delusions
За маской скрывается мой параноидальный бред.
Behind the mask, who is behind the mask?
Кто скрывается за маской?
Look through these eyes
Посмотри в эти глаза.
See all my faces their hiding behind
Посмотри на все мои лица, за которыми они прячутся.
Here by my side
Здесь, рядом со мной.
Those who I trust turn against and divide me
Те, кому я доверяю, восстают против меня и разделяют меня.
So near but always beyond me
Так близко, но всегда за пределами меня.
So clear their calling me back
Так ясно, что они зовут меня обратно.
Behind the mask!
Под маской!





Writer(s): Smyth Steven Joseph, Anderson Russell, Camacho Matt, Hernandez Mark Edward, Locicero Craig


Attention! Feel free to leave feedback.