Forbidden - Hopenosis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forbidden - Hopenosis




Hopenosis
Hopenosis
Live the life, breath the lie
Vis ta vie, respire le mensonge
Fall in line, show us how to live
Range-toi, montre-nous comment vivre
Lead us to the edge then throw us in
Mène-nous au bord du gouffre, puis jette-nous dedans
When our senses fail us
Lorsque nos sens nous trahiront
Who'll be there to break our fall?
Qui sera pour amortir notre chute ?
Who'll be there to save us from ourselves?
Qui sera pour nous sauver de nous-mêmes ?
You promised to show us the way
Tu as promis de nous montrer le chemin
While selling your dreams of a radiant day
Tout en vendant tes rêves d'un jour radieux
You gave us hopenosis, ill-lycid psychosis
Tu nous as donné l'hopenosis, une psychose illycide
Blessed one, chosen one
Élu, choisi
Block the sun, show us how to live
Obstrue le soleil, montre-nous comment vivre
Make us all believe that we can win
Fais-nous croire que nous pouvons gagner
Raise your armies thunder
Lève tes armées tonnantes
Line us up again the wall
Aligne-nous contre le mur
Endless confrontation severs all
La confrontation sans fin rompt tout lien
You promised to show us the way
Tu as promis de nous montrer le chemin
While selling your dreams of a radiant day
Tout en vendant tes rêves d'un jour radieux
Lost in the roses, ill-lycid psychosis
Perdus dans les roses, une psychose illycide
You gave us hopenosis it's fucking psychosis
Tu nous as donné l'hopenosis, c'est une psychose foutue
Hopenosis
Hopenosis
Actor walks on the flood lit stage
L'acteur marche sur la scène éclairée par les projecteurs
Embellishing lies, just for show
Embellissant les mensonges, juste pour le spectacle
Entrapper of nations, words of elation
Piégeur des nations, paroles d'exaltation
Burned to the ground what is sold
Brûlé jusqu'au sol, ce qui est vendu
Hopenosis
Hopenosis





Writer(s): Matthew Perry Camacho, Steven Joseph Smyth, Mark Edward Hernandez, Russell William Anderson, Craig Alan Locicero


Attention! Feel free to leave feedback.