Lyrics and translation Forbidden - Infinite

Infinite

Quest for truth never ceases
As wisdom brutally teaches
Pacing back and forth again, and again
Just searching for an end
Panic wave chaos showers
Sickening stench of man gone sour
Laughing at us in our face, we're disgraced
And then we're all erased

Persevere - Holding out - Make it end!
Giving in - Giving up - Let it end!
Why is it infinite?
The evil that revolves around our universe
The always changing, never changing
Why is it infinite?
The evil that revolves around our universe
The always changing, never changing
Nothing changes!

Pressure point, burning rage
No turning back, no release from this cage
One man calls the other one a liar
There's fire escalating higher -
Endless wars, lost causes
Only letting up for brief pauses
Time repeats this circle of madness
Repetition of constant sadness

Persevere - Holding out - Make it end!
Giving in - Giving up - Let it end!
Why is it infinite?
The evil that revolves around our universe
The always changing, never changing
Why is it infinite?
The evil -
The always changing, never changing
Nothing changes?

[1st Lead: Craig]

[2nd Lead: Tim]

Analyze - Cut to shreds
Overweight yet underfed
Food for thought, no answer to our questions
Save your breath - Waste no words
Undescript, it's so absurd
Wisdom sits beyond our meager minds

Infinite -!

Бесконечность

Поиск истины никогда не прекращается, дорогая,
Как жестоко учит мудрость,
Шагая взад и вперед снова, и снова,
Просто ищу конца,
Волна паники, хаос проливается,
Тошнотворный запах прокисшего человека,
Смеются нам в лицо, мы опозорены,
А потом нас всех стирают.

Упорствовать - Держаться - Положить этому конец!
Сдаться - Опустить руки - Позволить этому закончиться!
Почему это бесконечно?
Зло, которое вращается вокруг нашей вселенной,
Всегда меняющееся, никогда не меняющееся,
Почему это бесконечно?
Зло, которое вращается вокруг нашей вселенной,
Всегда меняющееся, никогда не меняющееся,
Ничего не меняется!

Точка давления, жгучая ярость,
Нет пути назад, нет освобождения из этой клетки,
Один человек называет другого лжецом,
Огонь разгорается все выше -
Бесконечные войны, потерянные дела,
Лишь на короткие паузы стихают,
Время повторяет этот круг безумия,
Повторение постоянной печали.

Упорствовать - Держаться - Положить этому конец!
Сдаться - Опустить руки - Позволить этому закончиться!
Почему это бесконечно?
Зло, которое вращается вокруг нашей вселенной,
Всегда меняющееся, никогда не меняющееся,
Почему это бесконечно?
Зло -
Всегда меняющееся, никогда не меняющееся,
Ничего не меняется?

[1-е соло: Крейг]

[2-е соло: Тим]

Анализировать - Разрезать в клочья,
С избыточным весом, но недоедающие,
Пища для размышлений, нет ответа на наши вопросы,
Береги дыхание - Не трать слова попусту,
Неописуемое, это так абсурдно,
Мудрость находится за пределами наших скудных умов.

Бесконечно -!