Lyrics and translation Force MD’s - Here I Go Again

Here I Go Again

You and i
Have differences
On that we can agree
But the thing
That really hangs me up
Is your touch
Still sets me frrreeee

Can't understand
The way that I am with you
You go your way
I better not stay again
No not again
Girl you know I can't resist
No matter how much you insist
That I should go away from you
But that's not what I want to do

Here I go again
With You
Here I go again
With you
Here I go again
With you
Here I go again

That look in your eyes
It's no surprise to me (Noooo not to me)
Been through it before
Still I want more of you
Yes I do
Girl you know I can't resist (Girl you know I can't resist)
No matter how much you insist (No matter how you insist)
That I should go away from you (Whoooaa)
But that's not what I want to do (To do)

Here I go again
With You
Here I go again
Here I go again
With you
Here I go again

Can't we be friends? (Ohh)
Does it really have to end? (Does it really have to end)
Won't you tell me
Why the love we share won't set me free? (Oooooh)

Here I go again (here i go again)
Here I go again (oooohhh)
Here I go again (that look in your eyes there's no surprise)
Here I go again (I've been through it before)

Let me tell u how i feel inside
When the love we share together
Brings me to your door
I feel we could last forever
Cause girl you got me wanting more
And more and more and moooooreee

Here I go again (here i gooooooo)
Here I go again (here i go) (here i go again)
Here I go again (woooooohoooo ohhh)
Here I go again
Let me break it down for you(here i go again)
One more time

When the love we share together (When the love we share together)
Brings me to your door
I feel we could last forever (I feel we could last forever)
Cause girl you got me wanting more
And more and more and moooooreee (mooooooorrreee yeah)

Here I go again (aaaaaahhhhh yeah)
Here I go again (here i go, here i go, here i gooooooo)
Here I go again (aaaaaahhhhh yeah)
Here i go aaaagaaaaaiiiiinnnnn

Oh

Вот я снова

У нас с тобой
разные взгляды,
в этом мы можем сойтись.
Но знаешь,
что меня по-настоящему цепляет?
Твои прикосновения
до сих пор сводят меня с умаааааа.

Не понимаю,
что происходит, когда я рядом с тобой.
Ты упорхнешь,
а мне лучше не оставаться,
нет, не оставаться.
Девочка, ты же знаешь, я не могу устоять,
как бы ты ни настаивала,
чтобы я держался от тебя подальше.
Но я не хочу этого делать.

Вот я снова
с тобой.
Вот я снова
с тобой.
Вот я снова
с тобой.
Вот я снова.

Твой взгляд...
Он не удивляет меня (нееет, не удивляет).
Проходил это уже.
И всё равно хочу тебя ещё больше.
Да, хочу.
Девочка, ты же знаешь, я не могу устоять (ты же знаешь, я не могу устоять).
Как бы ты ни настаивала (как бы ты ни настаивала),
чтобы я держался от тебя подальше (ууууу).
Но я не хочу этого делать (делать).

Вот я снова
с тобой.
Вот я снова.
Вот я снова
с тобой.
Вот я снова.

Неужели мы не можем быть друзьями? (ооо)
Неужели всему конец? (неужели всему конец?)
Скажи мне,
почему наша любовь не может сделать меня свободным? (ооооо)

Вот я снова (вот я снова).
Вот я снова (оооооо).
Вот я снова (твой взгляд... он не удивляет меня).
Вот я снова (проходил это уже).

Позволь мне рассказать тебе, что у меня на душе,
когда наша любовь
приводит меня к твоему порогу.
Мне кажется, мы могли бы быть вместе вечно,
ведь ты заставляешь меня хотеть тебя всё больше
и больше, и больше, и бооооольше.

Вот я снова (вот я сноооова).
Вот я снова (вот я снова) (вот я снова).
Вот я снова (вуууууууу оооо).
Вот я снова.
Позволь мне объяснить тебе всё ещё раз (вот я снова).
Ещё разок.

Когда наша любовь (когда наша любовь)
приводит меня к твоему порогу,
мне кажется, мы могли бы быть вместе вечно (мне кажется, мы могли бы быть вместе вечно),
ведь ты заставляешь меня хотеть тебя всё больше
и больше, и больше, и бооооольше (бооооольше, да).

Вот я снова (аааааааа да).
Вот я снова (вот я снова, вот я снова, вот я сноооова).
Вот я снова (аааааааа да).
Вот я сновааааааа.

О.