Lyrics and translation Force Majeure - Apocalyptic Hearts
In
the
land
of
ice
and
snow
Dans
le
pays
de
glace
et
de
neige
40
years
ago
Il
y
a
40
ans
The
girl
with
auburn
hair
La
fille
aux
cheveux
auburn
The
traveller
La
voyageuse
Her
hair
now
silver
grey
Ses
cheveux
sont
maintenant
gris
argent
The
evening
star
will
fade
L'étoile
du
soir
s'estompera
Into
everlasting
dream
Dans
un
rêve
éternel
Of
silence
De
silence
Higher
than
angels
the
death
takes
Plus
haut
que
les
anges,
la
mort
prend
Our
hearts
Nos
cœurs
In
loving
memory
of
years
that
we
had
En
souvenir
des
années
que
nous
avons
eues
The
close
of
chapter
tears
with
La
fin
du
chapitre
pleure
avec
Tender
fangs
Des
crocs
tendres
The
soothing
silence
Le
silence
apaisant
When
I
lay
by
your
side
Quand
je
me
couche
à
tes
côtés
The
beating
fades,
together
we'll
fall
asleep
Le
battement
s'estompe,
ensemble
nous
nous
endormirons
You
and
me
Toi
et
moi
A
starfall
from
her
beaming
eyes
Une
étoile
filante
de
ses
yeux
brillants
When
two
hearts
came
across
Quand
deux
cœurs
se
sont
rencontrés
On
path
of
thorn
and
rose
Sur
le
chemin
des
épines
et
des
roses
Sharing
the
road
Partageant
la
route
A
secret
that
once
passed
through
Un
secret
qui
a
autrefois
traversé
Her
lips
now
cold
and
blue
Ses
lèvres
maintenant
froides
et
bleues
"It
is
the
end
of
world
"C'est
la
fin
du
monde
If
I
must
stay
without
you"
Si
je
dois
rester
sans
toi"
Higher
than
angels
the
death
takes
Plus
haut
que
les
anges,
la
mort
prend
Our
hearts
Nos
cœurs
No
moment
to
waste,
now
fall
to
my
arms
Pas
un
instant
à
perdre,
maintenant
tombe
dans
mes
bras
In
loving
memory
of
years
that
we
had
En
souvenir
des
années
que
nous
avons
eues
The
close
of
chapter
tears
with
La
fin
du
chapitre
pleure
avec
Tender
fangs
Des
crocs
tendres
The
soothing
silence
Le
silence
apaisant
When
I
lay
by
your
side
Quand
je
me
couche
à
tes
côtés
The
beating
fades,
together
we'll
fall
asleep
Le
battement
s'estompe,
ensemble
nous
nous
endormirons
You
and
me
Toi
et
moi
In
loving
memory
of
years
that
we
had
En
souvenir
des
années
que
nous
avons
eues
The
close
of
chapter
tears
with
La
fin
du
chapitre
pleure
avec
Tender
fangs
Des
crocs
tendres
The
soothing
silence
Le
silence
apaisant
When
I
lay
by
your
side
Quand
je
me
couche
à
tes
côtés
The
beating
fades,
together
we'll
fall
asleep
Le
battement
s'estompe,
ensemble
nous
nous
endormirons
Wish
us
mercy
Souhaite-nous
la
miséricorde
Wish
us
peace
Souhaite-nous
la
paix
Wish
us
love
Souhaite-nous
l'amour
Wish
us
release
Souhaite-nous
la
libération
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.