Lyrics and translation Force Majeure - I Hear Voices

I Hear Voices

I'm lying on this coach again, Another session to mend my mind
We've been digging for too long and deep,
The gates are open, my demons are free

When I call, From the depths echoes the answer

I hear voices, Tempting me with their dark thoughts,
I hear voices, They are the sound of suppressed me

Rorschach revealed the creature, It's weird I'm not alone
Constant blackouts, awakenings,
In the mirror the devil's eyes

J'entends des voix

Je suis à nouveau allongé sur ce canapé, une autre séance pour réparer mon esprit
Nous avons creusé trop longtemps et trop profondément,
Les portes sont ouvertes, mes démons sont libres

Quand j'appelle, des profondeurs résonne la réponse

J'entends des voix, me tentant avec leurs pensées sombres,
J'entends des voix, elles sont le son de moi-même refoulé

Rorschach a révélé la créature, c'est étrange que je ne sois pas seul
Des black-out constants, des réveils,
Dans le miroir, les yeux du diable