ForceParkBois - Benjamin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ForceParkBois - Benjamin




Benjamin
Benjamin
The way that aku work on verse sampai universe
La façon dont je travaille sur des couplets jusqu'à l'univers
Banyak draft kat dalam notes
Beaucoup de brouillons dans mes notes
Every word dah macam curse
Chaque mot est comme une malédiction
Lookin rough tak payah font
Ça a l'air brut, pas besoin de police
Semua show ku tak rehearse
Tous mes shows, je ne les répète pas
Kalau kau tu coming first
Si tu es la première
Asal takle nak find bile aku search?
Pourquoi ne peux-tu pas me trouver quand je cherche ?
Ice cold Coca-Cola aku buat cam
Coca-Cola glacée, je la fais comme
If tak berat aku pull up kat highway layan 2 line
Si ce n'est pas lourd, je me gare sur l'autoroute et écoute 2 lignes
Tak payah vote if kau jaga budak kau macam Trump
Pas besoin de voter si tu prends soin de ton enfant comme Trump
I press the gas lepak station muka kau aku pump
J'appuie sur l'accélérateur, je me gare à la station-service, je te pompe la tronche
Woah jap
Woah attends
Aku step up the game cam tengah layan Ketamine
Je monte le niveau du jeu comme si j'étais en train de me taper de la kétamine
Tak payah nak tunjuk muka kalau bukan Benjamin
Pas besoin de montrer ton visage si tu n'es pas Benjamin
Atas litar kejar balik dia isap macam nicotine
Sur le circuit, je le rattrape, il aspire comme de la nicotine
Barang sejuk kau takleh layan cam papermint
Tes trucs froids, tu ne peux pas les gérer comme de la menthe poivrée
Yang buruk jadi worst
Ce qui était mauvais devient pire
Like tak bole nak tumpang ride
Comme si tu ne pouvais pas faire de l'auto-stop
Kerja aku banyak risk korang takle nak shlime
Mon travail comporte beaucoup de risques, vous ne pouvez pas faire de shlime
Find aku dalam list
Trouve-moi dans la liste
Writing aku jadi diamond
Mes écrits deviennent des diamants
Tukar currency balik sini ada dollar
Change la devise, il y a des dollars ici
Tak nak bukak fridge takut nanti engkau jadi sejuk
Je ne veux pas ouvrir le frigo, j'ai peur que tu deviennes froid
Pull up 3 pagi layan lagu dengan crew
J'arrive à 3 heures du matin, j'écoute de la musique avec l'équipage
Berat feeling air brew
Sentiment lourd, bière artisanale
Layan lampu dengan view
J'admire les lumières et la vue
Tukar notes jadi notes and ketis lu da macam abu
Je transforme les notes en notes et tu es comme des cendres
The way that aku work on verse sampai universe
La façon dont je travaille sur des couplets jusqu'à l'univers
Banyak draft kat dalam notes
Beaucoup de brouillons dans mes notes
Every word dah macam curse
Chaque mot est comme une malédiction
Lookin rough tak payah font
Ça a l'air brut, pas besoin de police
Semua show ku tak rehearse
Tous mes shows, je ne les répète pas
Kalau kau tu coming first
Si tu es la première
Asal takle nak find bile aku search?
Pourquoi ne peux-tu pas me trouver quand je cherche ?
Ice cold Coca-Cola aku buat cam
Coca-Cola glacée, je la fais comme
If tak berat aku pull up kat highway layan 2 line
Si ce n'est pas lourd, je me gare sur l'autoroute et écoute 2 lignes
Tak payah vote if kau jaga budak kau macam Trump
Pas besoin de voter si tu prends soin de ton enfant comme Trump
I press the gas lepak station muka kau aku pump
J'appuie sur l'accélérateur, je me gare à la station-service, je te pompe la tronche
Oh yeah I told you before kan aku dari back door
Oh ouais, je te l'ai déjà dit, je viens de la porte arrière
Tapi everywhere cam Vendor
Mais partout comme un vendeur
Your bitch know aku run it yang kau ni cume lari tempo
Ta meuf sait que je la dirige, toi tu cours juste après le tempo
Takle nak bentuk aku sedap kau punye tengkuk, aku bukan play-doh
Tu ne peux pas me façonner, j'aime ton cou, je ne suis pas de la pâte à modeler
Keras dah mcm batu takle gerakkan aku
Je suis dur comme de la pierre, tu ne peux pas me déplacer
Ramai mule Redho
Beaucoup sont devenus résignés
Aku send two pieces dekat ballsack
J'envoie deux pièces dans ton sac à couilles
Tukar currency mana all that
Change la devise, est tout ça
Sebab bag of c's
Parce que le sac de "c"
Engkau beg to me
Tu me supplies
Ada deaf artist kena collect (Jangan tanya kat mana)
Il y a des artistes sourds qui doivent collecter (Ne demande pas où)
Ain't no fees buat charity engkau low that (Now aku kat mana)
Pas de frais pour faire de la charité, tu es bas là-dessus (Maintenant suis-je)
Get posters tampal muka aku guna kodak
Obtiens des affiches, colle mon visage avec du kodak
Engkau ada fans i get it
Tu as des fans, je comprends
Kau ada muka i get it
Tu as un visage, je comprends
The journey is long want me in ur song ur budget is fucked i get it
Le voyage est long, tu veux que je sois dans ta chanson, ton budget est foutu, je comprends
Imma let this slide again
Je vais laisser passer ça encore une fois
Pull up nanti jangan datang dengan twin
J'arrive, ne viens pas avec ta jumelle
Tunggu budak aku slide again
Attends que mon mec glisse à nouveau
Nyawa takleh nak beli dengan fame
La vie, tu ne peux pas l'acheter avec la célébrité
The way that aku work on verse sampai universe
La façon dont je travaille sur des couplets jusqu'à l'univers
Banyak draft kat dalam notes
Beaucoup de brouillons dans mes notes
Every word dah macam curse
Chaque mot est comme une malédiction
Lookin rough tak payah Font
Ça a l'air brut, pas besoin de police
Semua show ku tak rehearse
Tous mes shows, je ne les répète pas
Kalau kau tu coming first
Si tu es la première
Asal takle nak find bile aku search?
Pourquoi ne peux-tu pas me trouver quand je cherche ?





Writer(s): Nakalness, Nsh, Han Panas, Laws, Aali.3gp


Attention! Feel free to leave feedback.