Fall Apart - Fordo translation in French

Fall Apart

It's a shame it feels like I'm at war with Bonaparte
I'm sick of these games, you playin' Spades
The way you trick my Heart
I done with fighting all the pains
It feel like martial arts
It's just like Jenga when we grow we always Fall Apart
Always fall apart
Ooh girl we fall apart
It's all the same
Shawty build this up and then we fall apart
Always fall apart
Ooh girl we fall apart
I get caught looking for the light
But you put me in the dark

Bitch I'm in the dark
Blind to the shit that did that
But I'll admit that
I could see it from the start
It was giving me questions marks
Was it somethin' to disregard?
I don't know why I just closed my eyes
To the obvious signs and it hurt my heart
Yeah, I've been through pain
And I've been through change
And I been all on my own
Yeah, blessings to Juice
All Girls Are The Same
They play with ya brain 'till you wrong
Yeah, fuck all this judgin' I'm hurtin'
All of these hoes want attention
Jury, I'm givin' a verdict
Bitch I'm so sick of the tension, yeah

It's a shame it feels like I'm at war with Bonaparte
I'm sick of these games, you playin' Spades
The way you trick my Heart
I done with fighting all the pains
It feel like martial arts
It's just like Jenga when we grow we always Fall Apart
Always fall apart
Ooh girl we fall apart
It's all the same
Shawty build this up and then we fall apart
Always fall apart
Ooh girl we fall apart
I get caught looking for the light
But you put me in the dark

S'effondrer

C'est dommage, j'ai l'impression d'être en guerre contre Bonaparte
J'en ai marre de ces jeux, tu joues au Spades
La façon dont tu trompes mon cœur
J'en ai fini de lutter contre toutes les douleurs
C'est comme des arts martiaux
C'est comme du Jenga, quand on grandit, on finit toujours par s'effondrer
Toujours s'effondrer
Oh, ma chérie, on s'effondre
C'est toujours pareil
Ma belle, tu construis tout ça, puis on s'effondre
Toujours s'effondrer
Oh, ma chérie, on s'effondre
Je me fais prendre à chercher la lumière
Mais tu me mets dans le noir

Salope, je suis dans le noir
Aveugle à la merde qui a fait ça
Mais je l'admettrai
J'aurais pu le voir dès le départ
Ça me donnait des points d'interrogation
Est-ce que c'était quelque chose à ignorer ?
Je ne sais pas pourquoi j'ai juste fermé les yeux
Aux signes évidents et ça m'a fait mal au cœur
Ouais, j'ai souffert
Et j'ai traversé des changements
Et j'ai été tout seul
Ouais, des bénédictions pour Juice
Toutes les filles sont pareilles
Elles jouent avec ton cerveau jusqu'à ce que tu sois dans le tort
Ouais, va te faire foutre avec tous ces jugements, je souffre
Toutes ces salopes veulent de l'attention
Jury, je donne un verdict
Salope, j'en ai marre de la tension, ouais

C'est dommage, j'ai l'impression d'être en guerre contre Bonaparte
J'en ai marre de ces jeux, tu joues au Spades
La façon dont tu trompes mon cœur
J'en ai fini de lutter contre toutes les douleurs
C'est comme des arts martiaux
C'est comme du Jenga, quand on grandit, on finit toujours par s'effondrer
Toujours s'effondrer
Oh, ma chérie, on s'effondre
C'est toujours pareil
Ma belle, tu construis tout ça, puis on s'effondre
Toujours s'effondrer
Oh, ma chérie, on s'effondre
Je me fais prendre à chercher la lumière
Mais tu me mets dans le noir