Fordo - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Goodbye - Fordotranslation in Russian




Goodbye
Прощание
Girl how did the time go by
Девушка, как же время пролетело,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Damn, girl how did the time go by
Черт, девушка, как же время пролетело,
It feels just yesterday
Кажется, будто вчера
We crossed paths for the very first time
Наши пути впервые пересеклись,
But I can't tell you lies
Но я не могу тебе лгать,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Baby Im not ready, Im not ready
Детка, я не готов, я не готов
Yet to say goodbye, yeah
Еще сказать прощай, да.
Damn, girl how did the time go by
Черт, девушка, как же время пролетело,
It feels just yesterday
Кажется, будто вчера
We crossed paths for the very first time
Наши пути впервые пересеклись,
But I can't tell you lies
Но я не могу тебе лгать,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Baby Im not ready, Im not ready
Детка, я не готов, я не готов
Yet to say goodbye, yeah
Еще сказать прощай, да.
Girl, it feel like I just got your number
Девушка, кажется, я только что получил твой номер,
Way back when we was in the summer
Давным-давно, когда было лето,
I took you out to Benihana
Я сводил тебя в Бенихану,
And shawty you promised me
И малышка, ты обещала мне,
That you'd never ever go and wander
Что ты никогда не уйдешь и не заблудишься,
But now I wonder if it was wrong to think
Но теперь мне интересно, было ли ошибкой думать,
You could be a lover
Что ты можешь быть возлюбленной,
You started turnin' into a runner
Ты начала превращаться в бегунью,
Runnin' away from every fucking blunder
Убегая от каждой гребаной ошибки,
I found myself waitin' for an explanation
Я обнаружил, что жду объяснений,
That you never planned to uncover
Которые ты никогда не планировала раскрывать,
Why was I head over heels, bendin' over
Почему я был по уши влюблен, склоняясь,
Just to fucking suffer
Только чтобы чертовски страдать?
I started stuntin' back in summer 2020
Я начал выпендриваться летом 2020 года,
When they stuck me on the cover
Когда они поместили меня на обложку,
I thought I made it
Я думал, что добился успеха.
But I see shawty in the centerfold
Но я вижу малышку в центре разворота,
I see my baby headlining magazines, she on Vogue
Я вижу, как моя детка возглавляет журналы, она в Vogue,
We used to spend so much time together but she went rogue
Мы проводили так много времени вместе, но она стала мошенницей,
And I still like feel her man I don't wanna let her go
И я все еще чувствую ее, чувак, я не хочу ее отпускать.
Damn, girl how did the time go by
Черт, девушка, как же время пролетело,
It feels just yesterday
Кажется, будто вчера
We crossed paths for the very first time
Наши пути впервые пересеклись,
But I can't tell you lies
Но я не могу тебе лгать,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Baby Im not ready, Im not ready
Детка, я не готов, я не готов
Yet to say goodbye, yeah
Еще сказать прощай, да.
Damn, girl how did the time go by
Черт, девушка, как же время пролетело,
It feels just yesterday
Кажется, будто вчера
We crossed paths for the very first time
Наши пути впервые пересеклись,
But I can't tell you lies
Но я не могу тебе лгать,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Baby Im not ready, Im not ready
Детка, я не готов, я не готов
Yet to say goodbye, yeah
Еще сказать прощай, да.
Don't wanna say goodbye
Не хочу говорить прощай,
I don't wanna feel pain at night
Я не хочу чувствовать боль по ночам,
It's all a gamble looking for paradise, like a pair of dice
Это все азартная игра в поисках рая, как пара игральных костей,
I see it through my eyes
Я вижу это своими глазами,
I see them clear blue skies
Я вижу это чистое голубое небо,
Like the ABCs or the 123s
Как алфавит или цифры,
There's an order I can't deny, it goes like
Есть порядок, который я не могу отрицать, это как
One, I just make her mine
Раз, я просто делаю ее своей,
Two, I don't wanna let her down
Два, я не хочу ее подвести,
Three, I just wanna help her feel like the queen she is
Три, я просто хочу помочь ей почувствовать себя королевой, которой она является,
She deserve a crown
Она заслуживает корону,
A, for the way that she make me wild
А, за то, как она сводит меня с ума,
B, for the bae that can run the town
B, за малышку, которая может править городом,
C, for the charming girl
C, за очаровательную девушку,
That can make a man royalty by the way she smile
Которая может сделать мужчину королевским своей улыбкой.
But I see shawty in the centerfold
Но я вижу малышку в центре разворота,
I see my baby headlining magazines, she on Vogue
Я вижу, как моя детка возглавляет журналы, она в Vogue,
We used to spend so much time together but she went rogue
Мы проводили так много времени вместе, но она стала мошенницей,
And I still like feel her man I don't wanna let her go
И я все еще чувствую ее, чувак, я не хочу ее отпускать.
Damn, girl how did the time go by
Черт, девушка, как же время пролетело,
It feels just yesterday
Кажется, будто вчера
We crossed paths for the very first time
Наши пути впервые пересеклись,
But I can't tell you lies
Но я не могу тебе лгать,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Baby Im not ready, Im not ready
Детка, я не готов, я не готов
Yet to say goodbye, yeah
Еще сказать прощай, да.
Damn, girl how did the time go by
Черт, девушка, как же время пролетело,
It feels just yesterday
Кажется, будто вчера
We crossed paths for the very first time
Наши пути впервые пересеклись,
But I can't tell you lies
Но я не могу тебе лгать,
I shed a few tears last night
Я пролил несколько слез прошлой ночью.
Baby Im not ready, Im not ready
Детка, я не готов, я не готов
Yet to say goodbye, yeah
Еще сказать прощай, да.





Writer(s): Ethan Ford


Attention! Feel free to leave feedback.