Lyrics and translation Foreign Beggars feat. Graziella - In It for a Minute

In It for a Minute

Even that you're thinking that you're in it for a minute,
That minute could be linking to spilling over your limits.

Damn! Late to work,
Boss on beef and I hate the jerk,
Could have been a day full of grace and mirth,
But I figured last slave and I'll make him hurt,
So I reached for his throat, squeezed his shirt,
He's pretty weak for a bloke, gave a little scream,
Then he breezed in his coat pretty fast man,
All I could see was the smoke,
So I left a note,
It said: "Dear Mr. Jones, I quit!"
"Next time I see you, better have my cheque"
"And if you don't, well I know where you live"
"I'm a come around gully up your house in the sticks"
Now I'm just pissed, looking for somebody to rough up,
And anybody warring getting stuck or bruck up,
And One Shot's bruv got snuffed from one punch,
Chucked up last night's dinner and 'nuff lunch.
Guess I could've left right then,
Could've headed out, xxx stop fighting,
But I got a taste for the blood on my knuckle,
Start to give chase with a laugh and a chuckle.

Hid beneath the table, cowered in the lunch room,
Running down the corridor waving a belt strap,
Heard a gun shot, felt pain and I fell back.
Raaare! That's when I thought I was dead,
And I didn't wanna die 'cos I figure that's dread,
But when I woke up, I was cuffed to a bed in a hospital,
Telling this story to the Feds,
And I begged, "Please don't lock me up!"
They looked at me and said, "Blood, you must be nuts!"
"Cause we're the only ones who run around in anger,
And we'll be damned if we let a boy fuck with us, ya know?"

GRAZIELLA

Even that you're thinking that you're in it for a minute,
That minute could be linking to spilling over your limits.
Even that you're thinking that you're in it for a minute,
That minute could be linking to spilling over your limits.

2: ORIFICE VULGATRON

I stand on my lonesome,
Man with a plan,
I was picked by the hand of the chosen,
I was jammin' on road when a voice said,
"Come back down to the land of the broken"
Yo, I was standing there jokin',
When a brother straight stepped in my face,
Tryin' to hand me a toke ting,
I was like all taken aback,
At first I was baffed 'cos I thought he was jokin',
He was like "take this",
Man was in a rush so I didn't ask qestions,
He was on a ting like, "Man, don't you trust me?"
I was like "Mmm." all tryin' to stay patient.
"Gwaan blud? Don't ya wanna feel weightless?"
Breathe in the madness once in your life,
That's when I looked in his eyes,
Clocked bredder was a nutcase -
Holdin' a gun to my side
He said, "Come follow me down this road for a second"
"Bredren, listen!"
So I looked to the left, to the right, and I looked back,
Caught a glimpse of myself,
Stood back in the distance.
All baffed in an instance,
Wondering why? When? How?
But it happened too quick
Bredder just laughed in my face,
Unloaded two clips,
So I fell to the ground,
Starin' me down was a br'er that was wearing a crown,
Surrounded by the light that was blinding,
Mind in a mess, stressed out, tryin' to:::::: in the sound,
Now something was shaking,
Under my feet,
Felt the ground open up,
I could sense the danger,
Hence I remember the day I was swept away,
Fell prey to the blade of a stranger...

Even that you're thinking that you're in it for a minute,
That minute could be linking to spilling over your limits.

В деле на минуту

Даже если ты думаешь, что ты в деле на минуту,
Эта минута может привести к тому, что ты выйдешь за свои пределы.

Черт! Опоздал на работу,
Босс злится, а я ненавижу этого придурка,
Это мог быть день, полный благодати и веселья,
Но я решил, что буду последним рабом, и заставлю его страдать,
Поэтому я схватил его за горло, сжал его рубашку,
Он довольно слаб для мужика, немного закричал,
Потом он быстро вскочил в пальто,
Все, что я видел, это дым,
Поэтому я оставил записку,
В ней говорилось: "Уважаемый мистер Джонс, я увольняюсь!"
"В следующий раз, когда я увижу тебя, пусть будут готовы мои деньги"
"А если нет, то я знаю, где ты живешь"
"Я приду и разнесу твой дом в щепки"
Теперь я просто зол, ищу, кого бы побить,
И любой, кто хочет войны, будет избит или покалечен,
А брата Одного Выстрела вырубили одним ударом,
Вчерашний ужин и обед вылетели обратно.
Наверное, я мог бы уйти прямо тогда,
Мог бы уйти, ххх прекратить драться,
Но я почувствовал вкус крови на своих костяшках,
Начал преследовать со смехом и хихиканьем.

Спрятался под столом, съежился в столовой,
Бежал по коридору, размахивая ремнем,
Услышал выстрел, почувствовал боль и упал.
Редко! Вот тогда я подумал, что мне конец,
И я не хотел умирать, потому что мне казалось, что это ужасно,
Но когда я очнулся, я был прикован наручниками к кровати в больнице,
Рассказывая эту историю федералам,
И я умолял: "Пожалуйста, не сажайте меня в тюрьму!"
Они посмотрели на меня и сказали: "Чувак, ты, должно быть, спятил!"
"Потому что мы единственные, кто имеет право злиться,
"И будь мы прокляты, если позволим какому-то мальчишке связываться с нами, понимаешь?"

ГРАЦИЕЛЛА

Даже если ты думаешь, что ты в деле на минуту,
Эта минута может привести к тому, что ты выйдешь за свои пределы.
Даже если ты думаешь, что ты в деле на минуту,
Эта минута может привести к тому, что ты выйдешь за свои пределы.

2: ОРИФИС ВУЛЬГАТРОН

Я стою на своем одиночестве,
Человек с планом,
Меня выбрала рука избранных,
Я джемовал на дороге, когда голос сказал:
"Возвращайся в страну сломанных"
Йоу, я стоял там, шутил,
Когда брат подошел прямо ко мне,
Пытаясь дать мне покурить,
Я был в шоке,
Сначала я опешил, потому что подумал, что он шутит,
Он такой: "Возьми это",
Мужик торопился, поэтому я не стал задавать вопросы,
Он был на чем-то вроде: "Чувак, ты мне не доверяешь?"
Я был таким: "Ммм", пытаясь сохранять спокойствие.
"Что случилось, братан? Не хочешь почувствовать невесомость?"
Вдохни безумие раз в жизни,
Вот тогда я посмотрел ему в глаза,
Понял, что братан - псих -
Держит пистолет у меня в боку
Он сказал: "Идем со мной по этой дороге секунду"
"Братан, слушай!"
Поэтому я посмотрел налево, направо и назад,
Мельком увидел себя,
Стоял на расстоянии.
Весь опешил в одно мгновение,
Интересно, почему? Когда? Как?
Но все произошло слишком быстро
Братан просто рассмеялся мне в лицо,
Разрядил две обоймы,
Поэтому я упал на землю,
На меня смотрел брат в короне,
Окруженный светом, который ослеплял,
Разум в смятении, напряженный, пытается:::::: в звуке,
Теперь что-то тряслось,
У меня под ногами,
Почувствовал, как земля открывается,
Я чувствовал опасность,
Поэтому я помню тот день, когда меня унесло,
Стал жертвой клинка незнакомца...

Даже если ты думаешь, что ты в деле на минуту,
Эта минута может привести к тому, что ты выйдешь за свои пределы.