Lyrics and translation Foreign Beggars feat. Lena - Frosted Perspeks
Frosted Perspeks
Замороженный перспекс
Yo!
I'm
feeling
trapped
like
lab
rats,
scratching
on
frosted
perspex
Йоу!
Я
чувствую
себя
в
ловушке,
как
лабораторная
крыса,
царапающая
матовый
перспекс.
Ultraviolet
lamp
on
Ультрафиолетовая
лампа
включена.
24/7
never
knowing
if
it's
day
or
night
24/7,
никогда
не
зная,
день
сейчас
или
ночь.
Vision
of
a
criminal
in
the
form
of
a
shaman
knight,
Видение
преступника
в
образе
шамана-рыцаря.
Living
like
fix
like
programmed
microbes
Живу,
как
заведенный,
словно
запрограммированный
микроб.
Governed
by
lies
who
just
hide
behind
their
white
robes
Управляемый
ложью
тех,
кто
прячется
за
белыми
одеяниями.
My
mind
knows
better
but
we
choose
to
walk
the
tightrope
Мой
разум
знает
лучше,
но
мы
выбираем
идти
по
канату.
Eyes
wide
open
but
we're
shadowed
by
the
blindfold
Глаза
широко
открыты,
но
мы
ослеплены
повязкой.
We
see
the
truth
unlike
those
barristers
in
cheap
suits
Мы
видим
правду,
в
отличие
от
этих
адвокатов
в
дешевых
костюмах,
Who
see
that
we
could
use
these
opportunities
to
reap
the
loot
Которые
видят,
что
мы
могли
бы
использовать
эти
возможности,
чтобы
загрести
бабло.
Read
the
newspaper,
watch
the
telly
like
we're
hypnotised
Читаем
газеты,
смотрим
телевизор,
словно
загипнотизированные.
Less
concerned
with
famine
and
some
ghetto
...
Менее
обеспокоенные
голодом
и
каким-то
гетто...
Prison
life
riddled
with
innocent
minds
being
being
victimised
Тюремная
жизнь,
полная
невинных
умов,
ставших
жертвами.
Sodomised
little
lies
result
in
getting
killed
with
knives
Мелкая
ложь,
обращенная
в
содомию,
приводит
к
убийствам
ножами.
Feeling
spite,
spill
the
blood
of
parents
as
their
children
cry
Чувствуя
злобу,
проливают
кровь
родителей,
пока
их
дети
плачут.
Strange
that
people
choose
to
lose
and
live
I'd
rather
win
and
die
Странно,
что
люди
предпочитают
проигрывать
и
жить,
я
бы
лучше
выиграл
и
умер.
I
travelled
the
world
10
times
and
all
I
seen
is
pain
Я
объездил
мир
10
раз,
и
все,
что
я
видел,
это
боль.
Come
back
home
to
find
nothing
but
my
peeps
in
vain
Возвращаюсь
домой,
чтобы
найти
лишь
своих
друзей
в
отчаянии.
Feels
different
even
though
I
know
the
streets
the
same
Все
кажется
другим,
хотя
я
знаю,
что
улицы
те
же.
Seeing
faces
change
you
know
they're
trying
to
do
is
beat
the
game
Видя,
как
меняются
лица,
ты
знаешь,
что
они
пытаются
сделать,
— это
выиграть
в
игре.
Travelled
the
world
10
times
and
all
I
seen
is
pain
Я
объездил
мир
10
раз,
и
все,
что
я
видел,
это
боль.
Come
back
home
to
find
nothing
but
my
peeps
in
vain
Возвращаюсь
домой,
чтобы
найти
лишь
своих
друзей
в
отчаянии.
Feels
different
even
though
I
know
the
streets
the
same
Все
кажется
другим,
хотя
я
знаю,
что
улицы
те
же.
Seeing
faces
change
you
know
they're
trying
to
do
is
beat
the
game
Видя,
как
меняются
лица,
ты
знаешь,
что
они
пытаются
сделать,
— это
выиграть
в
игре.
Just
'cos
he's
richer,
don't
make
him
a
better
man
То,
что
он
богаче,
не
делает
его
лучше.
Feel
twice
as
good
as
everything
I
have
is
second
hand
Чувствую
себя
вдвое
лучше,
ведь
все,
что
у
меня
есть,
— подержанное.
Heavy
headed
bredders
get
beheaded
as
I
tread
the
land
С
высоко
поднятой
головой,
братцы
обезглавлены,
пока
я
ступаю
по
земле.
Deafening
the
masses
it's
the
savage
from
the
Beggar
fam
Оглушая
массы,
это
дикарь
из
семьи
Beggar.
Hate
began
to
swell
from
the
second
that
this
quest
began
Ненависть
начала
расти
с
той
секунды,
как
начался
этот
квест.
Every
man
for
himself,
it's
death
if
you
don't
understand
Каждый
сам
за
себя,
смерть,
если
ты
не
понимаешь.
Blood
and
fish
shakes
...
hidden
in
the
sand
Кровь
и
рыбьи
кости...
спрятаны
в
песке.
Ice
caps
melting
phase
one
of
God's
bigger
plan
Таяние
ледников
— первый
этап
грандиозного
плана
Бога.
Who's
it
gonna
be?
You
or
me?
Fuck
authority
Кто
это
будет?
Ты
или
я?
К
черту
власть.
Honestly
I
don't
give
a
raas,
suck
my
prophecy
Честно
говоря,
мне
плевать,
соси
мое
пророчество.
Every
damn
politician
man
needs
a
lobotomy
Каждому
чертову
политику
нужна
лоботомия.
Heard
you
wanna
take
me
down
gwa!
take
a
shot
at
me
Слышал,
ты
хочешь
меня
уничтожить?
Давай,
стреляй
в
меня!
My
verbal
acid
burns
malice
into
broken
flesh
Моя
словесная
кислота
выжигает
злобу
в
разорванной
плоти.
Standing
at
the
gates
of
your
demise
you
wish
you'd
spoken
less
Стоя
у
врат
твоей
гибели,
ты
жалеешь,
что
говорил
так
много.
The
pressure's
getting
drastic
I've
seen
man
groping
plastic
breasts
Давление
становится
ужасным,
я
видел,
как
мужик
лапал
пластиковую
грудь.
Sado-masochists
and
spastic
pets
having
sex
Садомазохисты
и
спастические
питомцы
занимаются
сексом.
I'm
a
...
I
handle
cunts
with
bats,
you
lacking
punch,
Я
...
, я
разбираюсь
с
суками
битами,
тебе
не
хватает
удара,
Just
strangle
...
Babylon,
Просто
задуши
...
Вавилон,
This
lack
of
understanding
baby
why
we
choose
to
burn
our
lungs
Это
непонимание,
детка,
почему
мы
выбираем
сжигать
свои
легкие.
Step
with
more
precaution
from
the
men
who
speak
in
foreign
tongues
Ступай
осторожнее,
берегись
людей,
говорящих
на
иностранных
языках.
So
hurry
down
'cos
memory
lane
waits
in
silence
Так
что
поторопись,
потому
что
аллея
памяти
ждет
в
тишине.
Time
for
break
the
chain,
shake
the
dust
off
your
eyelids
Время
разорвать
цепи,
стряхнуть
пыль
с
век.
A
violent
way
lies
afoot,
these
troubled
times
Жестокий
путь
лежит
впереди,
в
эти
смутные
времена,
Where
the
boss
men
are
cowering,
cellars
made
for
wines
Где
боссы
прячутся,
в
подвалах,
созданных
для
вин.
Steady
grind,
sitting
tight
reminiscing
'bout
the
better
days
Постоянная
рутина,
сижу,
вспоминая
лучшие
дни.
I'm
pretty
tired
of
being
a
slave
to
what
the
letter
says
Я
чертовски
устал
быть
рабом
того,
что
написано
в
письме.
It's
time
for
change,
make
way
for
the
truth
now
Время
перемен,
уступите
дорогу
правде
сейчас.
It's
time
for
you
to
feel
the
pain
of
the
youth
now
Время
вам
почувствовать
боль
молодежи
сейчас.
You
run
your
government
on
somebody's
earnings
and
Вы
управляете
своим
правительством
на
чьи-то
заработки
и
Burn
a
whole
nation
for
what's
under
their
burning
sands
Сжигаете
целую
нацию
ради
того,
что
находится
под
их
горячими
песками.
Turning
out
propaganda
slogans
with
vermin
scams
Выдавая
пропагандистские
лозунги
с
помощью
мошеннических
схем.
As
far
as
learning
sights
our
lives
are
governed
by
discerning
brands
Что
касается
обучения,
наши
жизни
управляются
узнаваемыми
брендами.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
I
grab
the
mic
and
express
thoughts
that's
deep
Я
беру
микрофон
и
выражаю
глубокие
мысли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dag Torgersbraten, Pavan Mukhi, Pavan Anil Mukhi, Dag Patrick Torgersbraten
Attention! Feel free to leave feedback.