Foreign Beggars - Frosted Perspeks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foreign Beggars - Frosted Perspeks




Frosted Perspeks
Perspectives givrées
Im feelin′ trapped like lab rats scratchin on frosted perspecks, ultra violet lamp on 24/7, never knowin' if its day or night, vision of a criminal in the fom of a shaming light, livin life fixed like programmed microbes, governed by liers who just hide behind their white robes, my mind knows better but we choose to walk the tight rope, eyes wide open but were shadowed by the blind fold, we see the truth unlike those barristers in cheap suits, who see that we can use this opportunity to reap the loot, read the newspaper/watch the tele like we′re hypnotised...
Je me sens piégé comme des rats de laboratoire qui grattent sur des perspectives givrées, une lampe ultraviolette allumée 24h/24, sans jamais savoir s'il fait jour ou nuit, la vision d'un criminel sous la forme d'une lumière humiliante, vivant une vie fixée comme des microbes programmés, gouvernés par des menteurs qui se cachent derrière leurs robes blanches, mon esprit sait mieux mais nous choisissons de marcher sur la corde raide, les yeux grands ouverts mais nous sommes masqués par le bandeau, nous voyons la vérité contrairement à ces avocats en costumes bon marché, qui voient que nous pouvons utiliser cette opportunité pour ramasser le butin, lire le journal/regarder la télé comme si nous étions hypnotisés...





Writer(s): Pavan Anil Mukhi, Dag Torgersbraten


Attention! Feel free to leave feedback.