Lyrics and translation Foreign Dre - Reminisce

Reminisce

I knew that one day I'm o pay for my sins
I had to get up and go get it only way I'm o win
So many fakes don't know who really my friends
You acting phony not my homie all you do is pretend
You niggas changed up
You was ma dawg now you looking like a stranger
Choosing a bitch ova ya brother and she played ya
Real niggas close to extinction like we in danger
Yea we in danger

Been through them nights where we ain't had no food to eat
Me ma brother and a couple of ma niggas from the street
Fighting the struggles together we never leave
Just knew one day we gone make told ma niggas just believe
Now they believe in me
They seen the sacrifices that I've made it's real to me
And if I call you ma brother that means you starved wit me
They gonna eat wit me
Don't bring that energy around if it ain't loyalty
Playing dominoes and gambling for money
Had to move the table wen it rained cuz water dripping on me
Holes in the roof at my great grandma cribb
7 deep in one room but that was just how we lived
Me and cousins fucking bitches in that same room
Walk in like gotcha bitch you betta let me bang too
Gotta finesse a move
I had one pair of shoes
That's what it's like growing up broke you never get to choose

I knew that one day I'm o pay for my sins
I had to get up and go get it only way I'm o win
So many fakes don't know who really my friends
You acting phony not my homie all you do is pretend
You niggas changed up. you was ma dawg now you looking like a stranger
Choosing a bitch ova ya brother and she played ya
Real niggas close to extinction like we in danger
Yea we in danger

Grow up inna board house and zink roof
Akee off a tree mon wipe di plate down wid di breadfruit
Walk dung a shop guh trust a bulla wid a bag juice
Di life we live it hard grow up as a ghetto Youte
Rice and butta
A poor people suppa
Affi mek it out a di ghetto wi nah guh suffa
A we di Hatas dem a preee gwan like dem Tuffa
But we Nuh pree di enemy wi kno dem a bluffa
Always be di hustla. neva Be di customer
Smoke yuh own supply Nuh money nah guh mek fi feed momma
Nuff time we look up inna di sky and ask di high power
Wen we ago buss weh a You alone will kno jah jah
Wah fly first class. Numba one like world boss
Car nah guh regular affi mek it real fast
Dem useto seh wi nah guh be nothin mek dem fuck off
Cuz even if so neva get a buss jus know so wok hard

I knew that one day I'm o pay for my sins
I had to get up and go get it only way I'm o win
So many fakes don't know who really my friends
You acting phony not my homie all you do is pretend
You niggas changed up
You was ma dawg now you looking like a stranger
Choosing a bitch ova ya brother and she played ya
Real niggas close to extinction like we in danger
Yea we in danger

Воспоминания

Я знал, что однажды я отвечу за свои грехи
Мне пришлось подняться и пойти за своим, только так я смогу победить
Так много фальшивок, не знаю, кто на самом деле мои друзья
Ты ведешь себя фальшиво, ты не мой кореш, всё, что ты делаешь, это притворяешься
Вы, ниггеры, изменились
Ты был моим братаном, а теперь выглядишь как незнакомец
Выбрал девку вместо своего брата, и она тебя кинула
Настоящих ниггеров почти не осталось, как будто мы в опасности
Да, мы в опасности

Прошли через те ночи, когда нам нечего было есть
Я, мой брат и пара моих ниггеров с улицы
Боремся с трудностями вместе, мы никогда не сдаёмся
Просто знал, что однажды мы добьемся своего, сказал своим ниггерам просто верить
Теперь они верят в меня
Они видели жертвы, которые я принес, это реально для меня
И если я называю тебя своим братом, это значит, что ты голодал вместе со мной
Они будут есть вместе со мной
Не приноси эту энергию сюда, если это не преданность
Играли в домино и играли на деньги
Приходилось двигать стол, когда шел дождь, потому что вода капала на меня
Дыры в крыше в доме моей прабабушки
Семеро в одной комнате, но именно так мы жили
Я и кузены трахали девчонок в той же комнате
Захожу, типа, попалась, детка, тебе лучше дать мне тоже
Надо было проявить ловкость
У меня была одна пара обуви
Вот каково это расти без денег, у тебя никогда нет выбора

Я знал, что однажды я отвечу за свои грехи
Мне пришлось подняться и пойти за своим, только так я смогу победить
Так много фальшивок, не знаю, кто на самом деле мои друзья
Ты ведешь себя фальшиво, ты не мой кореш, всё, что ты делаешь, это притворяешься
Вы, ниггеры, изменились. Ты был моим братаном, а теперь выглядишь как незнакомец
Выбрал девку вместо своего брата, и она тебя кинула
Настоящих ниггеров почти не осталось, как будто мы в опасности
Да, мы в опасности

Вырос в доме из досок с цинковой крышей
Аки с дерева, вытираешь тарелку хлебным деревом
Идешь в магазин, берешь в долг пакет сока
Жизнь, которой мы живем, тяжела, растишь как гетто-юнец
Рис и масло
Ужин бедняков
Должны выбраться из гетто, мы не будем страдать
Это мы, кого ненавидят, они строят из себя крутых
Но мы не обращаем внимания на врагов, мы знаем, что они блефуют
Всегда будь дельцом, никогда не будь покупателем
Кури свой собственный товар, никакие деньги не пойдут на то, чтобы прокормить маму
Много раз мы смотрели в небо и спрашивали высшие силы
Когда мы вырвемся, только ты знаешь, Джа Джа
Хочу летать первым классом. Номер один, как мировой босс
Машина не должна быть обычной, должна быть очень быстрой
Они говорили, что из нас ничего не выйдет, пусть идут к черту
Потому что даже если так и не вырвешься, просто знай, так усердно работай

Я знал, что однажды я отвечу за свои грехи
Мне пришлось подняться и пойти за своим, только так я смогу победить
Так много фальшивок, не знаю, кто на самом деле мои друзья
Ты ведешь себя фальшиво, ты не мой кореш, всё, что ты делаешь, это притворяешься
Вы, ниггеры, изменились
Ты был моим братаном, а теперь выглядишь как незнакомец
Выбрал девку вместо своего брата, и она тебя кинула
Настоящих ниггеров почти не осталось, как будто мы в опасности
Да, мы в опасности