Lyrics and translation Foreign Fields - So Many Foreign Homes

So Many Foreign Homes

Just get up and rise
I already saw what's planned
Let go of me now
I have no need for your hand
Don't open your eyes
Forget all your childish fears
Your footing is sound
The further you are from here
And when you're out on your own please take my advice
Just leave your soul alone
So many foreign homes are
Standing on the shoreline
All of the sons and daughters
Wondering when it's their time
On their faces you'll see looks of pleasure
Cause they'll live forever
They'll live forever
With their arms and legs and feet together
They'll live forever
They'll live forever
So many foreign homes are
Standing on the shoreline
All of the sons and daughters
Wondering when it's their time
On their faces you'll see looks of pleasure
Cause they'll live forever
They'll live forever
With their arms and legs and feet together
They'll live forever
They'll live forever

So Many Foreign Homes

Lève-toi et soulève-toi
J'ai déjà vu ce qui est prévu
Lâche-moi maintenant
Je n'ai pas besoin de ta main
N'ouvre pas les yeux
Oublie toutes tes peurs enfantines
Tu es sur la bonne voie
Plus tu es loin d'ici
Et quand tu seras seul, s'il te plaît, écoute mes conseils
Laisse simplement ton âme tranquille
Tant de foyers étrangers sont
Debout sur le rivage
Tous les fils et toutes les filles
Se demandent quand viendra leur tour
Sur leurs visages, tu verras des regards de plaisir
Parce qu'ils vivront éternellement
Ils vivront éternellement
Avec leurs bras, leurs jambes et leurs pieds ensemble
Ils vivront éternellement
Ils vivront éternellement
Tant de foyers étrangers sont
Debout sur le rivage
Tous les fils et toutes les filles
Se demandent quand viendra leur tour
Sur leurs visages, tu verras des regards de plaisir
Parce qu'ils vivront éternellement
Ils vivront éternellement
Avec leurs bras, leurs jambes et leurs pieds ensemble
Ils vivront éternellement
Ils vivront éternellement