Foreign Figures - King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foreign Figures - King




King
Король
Off with his head!
Снести ему голову!
What they're saying
Что они говорят,
What they're saying
Что они говорят,
What they're saying
Что они говорят,
Crowds screaming out to me
Толпы кричат мне:
"Long live the wannabe"
"Да здравствует выскочка!"
All the preying
Все молитвы,
All the preying
Все молитвы,
All the preying
Все молитвы,
They sharpen up their teeth
Они точат зубы,
It's a vicious scene
Злое место.
They'll go crazy when I've made it
Они сойдут с ума, когда я добьюсь своего,
What does "made it" even mean?
Что вообще значит "добиться своего"?
All hail
Да здравствует,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your
Я никогда не буду твоим.
All hail
Да здравствует,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
No, I'll never be your
Нет, я никогда не буду твоим.
Off with his head!
Снести ему голову!
Growing louder
Становится громче,
Growing louder
Становится громче,
Growing louder
Становится громче,
Whatever they believe
Во что бы они ни верили,
Is never what it seems
Это никогда не то, чем кажется.
It's the hour
Вот и час,
It's the hour
Вот и час,
It's the hour
Вот и час,
They're rising from beneath
Они поднимаются из-под земли
And coming after me
И идут за мной.
They'll go crazy when I've made it
Они сойдут с ума, когда я добьюсь своего,
What does "made it" even mean?
Что вообще значит "добиться своего"?
All hail
Да здравствует,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your
Я никогда не буду твоим.
All hail
Да здравствует,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
No, I'll never be your
Нет, я никогда не буду твоим.
Off with his head!
Снести ему голову!
Why would you even build a pedestal or beautiful throne
Зачем вообще строить пьедестал или прекрасный трон,
If it's not your own?
Если он не твой?
You search for royalty, celebrity, for riches and love
Ты ищешь королевской власти, славы, богатства и любви,
But it's in your blood
Но это у тебя в крови.
All hail
Да здравствует,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your
Я никогда не буду твоим.
All hail
Да здравствует,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
I'll never be your king
Я никогда не буду твоим королем,
No, I'll never be your
Нет, я никогда не буду твоим.
Off with his head!
Снести ему голову!





Writer(s): Eric Michels


Attention! Feel free to leave feedback.