Lyrics and translation Foreign Figures - Sounds Like Gold

Sounds Like Gold

I've got some secrets.
Some things to hide in my pocket.
All of it is so meaningless.
I've got a problem.
Wandering the walls of my conscience.
Seems to me so spontaneous.

I run away from trouble in the view.

I don't care; I'm moving on so don't you dare
Follow me in my nightmares.
Don't tell me what I can't bear.
The truth is sold.
I have it under my control.
My kingdom isn't overthrown.
Agree to disagree
Whatever compromise I see
Something that makes me free.
Sounds like gold.

Every eye is on me now staring back at me,
But I'm feeling anxious.
Imperfections complicate all my perceptions.
I hope for the power to bear my storms.
Breakable but capable to do what I was made for.
Opinions, superstitions, hinder living my ambitions.
Go with it and take it in.

I run away, angels clear the view.

I don't care; I'm moving on so don't you dare
Follow me in my nightmares.
Don't tell me what I can't bear.
The truth is sold.
I have it under my control.
My kingdom isn't overthrown.
Agree to disagree
Whatever compromise I see
Something that makes me free.
Sounds like gold.

Can you feel it?
Feel the fear encompass you.
Dealing with reason.
I've always thought that perfection was the truth.
I always thought that I always thought that perfection was the truth.
I always thought that I always thought that perfection was the truth.

I don't care; I'm moving on so don't you dare
Follow me in my nightmares.
Don't tell me what I can't bear.
The truth is sold.
I have it under my control.
My kingdom isn't overthrown.
I don't care; I'm moving on so don't you dare
Follow me in my nightmares.
Don't tell me what I can't bear.
The truth is sold.
I have it under my control.
My kingdom isn't overthrown.
Agree to disagree
Whatever compromise I see
Something that makes me free.
Sounds like gold.

Sonne comme de l'or

J'ai quelques secrets.
Des choses à cacher dans ma poche.
Tout cela est tellement insignifiant.
J'ai un problème.
Errance dans les murs de ma conscience.
Cela me semble si spontané.

Je fuis les ennuis que l'on voit.

Je m'en fiche, je continue donc ne te permets pas
De me suivre dans mes cauchemars.
Ne me dis pas ce que je ne peux pas supporter.
La vérité est vendue.
Je la contrôle.
Mon royaume n'est pas renversé.
Accepter de ne pas être d'accord
Quel que soit le compromis que je vois
Quelque chose qui me rend libre.
Sonne comme de l'or.

Tous les yeux sont sur moi maintenant, ils me regardent,
Mais je suis anxieux.
Les imperfections compliquent toutes mes perceptions.
J'espère avoir le pouvoir de supporter mes tempêtes.
Fragile mais capable de faire ce pour quoi j'ai été créé.
Les opinions, les superstitions, entravent la réalisation de mes ambitions.
Va-y et absorbe-le.

Je m'enfuis, les anges dégagent la vue.

Je m'en fiche, je continue donc ne te permets pas
De me suivre dans mes cauchemars.
Ne me dis pas ce que je ne peux pas supporter.
La vérité est vendue.
Je la contrôle.
Mon royaume n'est pas renversé.
Accepter de ne pas être d'accord
Quel que soit le compromis que je vois
Quelque chose qui me rend libre.
Sonne comme de l'or.

Tu peux le sentir ?
Sens la peur t'envahir.
Faire face à la raison.
J'ai toujours pensé que la perfection était la vérité.
J'ai toujours pensé que j'ai toujours pensé que la perfection était la vérité.
J'ai toujours pensé que j'ai toujours pensé que la perfection était la vérité.

Je m'en fiche, je continue donc ne te permets pas
De me suivre dans mes cauchemars.
Ne me dis pas ce que je ne peux pas supporter.
La vérité est vendue.
Je la contrôle.
Mon royaume n'est pas renversé.
Je m'en fiche, je continue donc ne te permets pas
De me suivre dans mes cauchemars.
Ne me dis pas ce que je ne peux pas supporter.
La vérité est vendue.
Je la contrôle.
Mon royaume n'est pas renversé.
Accepter de ne pas être d'accord
Quel que soit le compromis que je vois
Quelque chose qui me rend libre.
Sonne comme de l'or.