Foreign Forest feat. Jacob Sherwood & Lilidentitycrisis - Is It Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foreign Forest feat. Jacob Sherwood & Lilidentitycrisis - Is It Love




Is It Love
Est-ce de l'amour ?
Is it love
Est-ce de l'amour ?
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
'Cause I can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Is it love
Est-ce de l'amour ?
Is it love
Est-ce de l'amour ?
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
'Cause I can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Nothing really matters
Rien n'a vraiment d'importance
If it ain't love
Si ce n'est pas de l'amour
You're just a really good actor
Tu es juste un très bon acteur
I need a fucking chiropractor
J'ai besoin d'un chiropraticien
All this weed I'm rolling
Toute cette herbe que je roule
Got me feeling like a tractor
Me fait me sentir comme un tracteur
When we're together it's just laughter
Quand nous sommes ensemble, c'est juste des rires
When we're apart
Quand nous sommes séparés
You know it's a disaster
Tu sais que c'est un désastre
We be fuckin' it up
On le fout en l'air
Worry 'bout the pain after
On s'inquiète de la douleur après
She be throwing it back
Elle le remet en arrière
Tell me that she love me after all
Elle me dit qu'elle m'aime après tout
And when I let your ass inside my life
Et quand j'ai laissé ton cul entrer dans ma vie
I never knew that I was setting myself up to die
Je ne savais pas que je me préparais à mourir
Said I'm better off alone but that was a lie
J'ai dit que j'étais mieux seul, mais c'était un mensonge
Now it's hard to fall asleep when you're on my mind
Maintenant, c'est difficile de dormir quand tu es dans mes pensées
But baby please stay nice
Mais bébé, s'il te plaît, reste gentille
'Cause we've been talking shit like every other night
Parce qu'on a raconté des conneries comme chaque autre soir
And I don't want to lose your love over picking fights
Et je ne veux pas perdre ton amour à cause de nos disputes
And I don't want to lose you every time I'm fucking right
Et je ne veux pas te perdre à chaque fois que j'ai raison
Now this ain't love
Maintenant, ce n'est pas de l'amour
'Cause now my eyes are red
Parce que maintenant mes yeux sont rouges
They think I'm off the drugs
Ils pensent que j'ai arrêté les drogues
And if I am then I make her the plug
Et si c'est le cas, je la fais devenir la plug
Which means we gonna die
Ce qui veut dire qu'on va mourir
They gon' lock her up
Ils vont la mettre en prison
Is it love
Est-ce de l'amour ?
Is this love like it's Marley
Est-ce que c'est l'amour comme Marley ?
We gon' kick it
On va se la péter
Probably fuck
On va probablement baiser
Just like we Carly
Comme on l'a fait à Carly
My social life is filled
Ma vie sociale est remplie
With these bars, beats, and measures
De ces bars, beats et mesures
Talkin'
Je parle
Talkin' to myself like
Je me parle comme
Is it love
Est-ce de l'amour ?
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
'Cause I can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Is it love
Est-ce de l'amour ?
Is it love
Est-ce de l'amour ?
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
'Cause I can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Is it love
Est-ce de l'amour ?
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
'Cause I can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Is it love
Est-ce de l'amour ?
Is it love
Est-ce de l'amour ?
I'm like is it love
Je me demande si c'est de l'amour
'Cause I can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez





Writer(s): Frankie Denham


Attention! Feel free to leave feedback.