Lyrics and translation Foreigner - Cold as Ice (Live)

You're as cold as ice
You're willing to sacrifice our love
You never take advice
Someday you'll pay the price, I know

I've seen it before, it happens all the time
You're closing the door, you leave the world behind
You're digging for gold, you're throwing away
A fortune in feelings, but someday you'll pay

You're as cold as ice
You're willing to sacrifice our love
Ooh, yeah, you know you want it, huh
You want paradise
But someday you'll pay the price, I know

I've seen it before, it happens all the time
You're closing the door, you leave the world behind
You're digging for gold, you're throwing away
A fortune in feelings, but someday you'll pay

Cold as ice, you know that you are
Cold as ice, as cold as ice to me
Cold as ice

Cold as, cold as ice
You're as cold as ice, cold as ice, I know, yes I know
You're as cold as ice, cold as ice, I know, well, yes I know
Cold as ice
(Know your love is)
Cold as ice
(Know your love is cold)
You're as cold as ice, don't you know that you are?
You're as cold as ice
And I wanna tell you, no more, no, no!

Cold as ice

Well you know your love is cold as ice!

Ты холодна как лед.
Ты готова пожертвовать нашей любовью.
Ты никогда не слушаешь советов.
Когда-нибудь ты заплатишь за это, я знаю.

Я видел это раньше, это происходит постоянно.
Ты закрываешь дверь, ты оставляешь мир позади.
Ты ищешь золото, ты его выбрасываешь.
Целое состояние на чувствах, но когда-нибудь ты заплатишь.

Ты холодна как лед.
Ты готова пожертвовать нашей любовью.
О, да, ты же знаешь, что хочешь этого, да
Ты хочешь рая
Но когда-нибудь ты заплатишь за это, я знаю.

Я видел это раньше, это происходит постоянно.
Ты закрываешь дверь, ты оставляешь мир позади.
Ты ищешь золото, ты его выбрасываешь.
Целое состояние на чувствах, но когда-нибудь ты заплатишь.

Ты холодна, как лед, ты знаешь, что ты ...
Холодна, как лед, холодна, как лед для меня.
Холодный как лед.

Холодно, как, холодно, как лед.
Ты холодна, как лед, холодна, как лед, я знаю, да, я знаю.
Ты холодна, как лед, холодна, как лед, я знаю, да, я знаю.
Холодный как лед.
(Знай, что твоя любовь...)
Холодный как лед.
(Знай, что твоя любовь холодна)
Ты холодна как лед, разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО так?
Ты холодна как лед.
И я хочу сказать тебе: больше нет, нет, нет!

Холодный как лед.

Что ж, ты знаешь, что твоя любовь холодна, как лед!