Foreigner - Hole in My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foreigner - Hole in My Soul




I can feel these four walls around me
Я чувствую эти четыре стены вокруг меня.
I can feel them closing in on me
Я чувствую, как они приближаются ко мне.
But I know there's someone out there
Но я знаю, что там кто-то есть.
Ready and waiting
Я готов и жду.
For the chance to set me free
Ради шанса освободить меня.
I don't want nothing
Мне ничего не нужно.
Ain't looking for no one
Я никого не ищу.
You walk into my life
Ты входишь в мою жизнь.
Well I ain't no hopeless romantic
Что ж, я не безнадежный романтик.
I've gotta listen to my cautious heart
Я должен прислушаться к своему осторожному сердцу.
I've been dealing with my illusions of love
Я борюсь со своими иллюзиями любви.
I built it up and then I tear it apart
Я построил его, а потом разорвал на части.
And I feel this rising suspicion
И я чувствую растущее подозрение,
That my heart will ever rule my mind
что мое сердце когда-нибудь будет управлять моим разумом.
Well I'm guilty of love
Что ж, я виновен в любви.
By my own admission
По моему собственному признанию
Come on girl let me do my time
Ну же, девочка, дай мне отбыть свой срок.
Hey, when I call you
Эй, когда я звоню тебе
I need to fill the hole in my soul
Мне нужно заполнить пустоту в моей душе.
Hey, when I fall through
Эй, когда я провалюсь сквозь землю
I need to fill the hole in my soul
Мне нужно заполнить пустоту в моей душе.
Don't need no sisters of mercy
Мне не нужны сестры милосердия.
They set me off like a loaded gun
Они заводят меня, как заряженное ружье.
Ain't nothing in this world possessing me
Ничто в этом мире не владеет мной.
Honey you're the only one
Милая ты единственная
Can't live in this empty sadness
Не могу жить в этой пустой печали.
It's more than we can endure
Это больше, чем мы можем вынести.
Well wise men say
Что ж мудрецы говорят
That love is madness
Эта любовь-безумие.
Come on girl I say that love is the cure
Ну же, девочка, я говорю, что любовь-это лекарство.
Hey, when I call you
Эй, когда я звоню тебе
I need to fill the hole in my soul
Мне нужно заполнить пустоту в моей душе.
Hey, when I fall through
Эй, когда я провалюсь сквозь землю
I need to fill the hole in my soul
Мне нужно заполнить пустоту в моей душе.
Hey, without you
Эй, без тебя
I will fall through the hole in my soul
Я провалюсь сквозь дыру в своей душе.
Hey, when I call you
Эй, когда я звоню тебе
I need to fill the hole in my soul
Мне нужно заполнить пустоту в моей душе.
Hey, when I fall through
Эй, когда я провалюсь сквозь землю
I need to fill the hole in my soul
Мне нужно заполнить пустоту в моей душе.
Hey, without you
Эй, без тебя
I will fall through the hole in my soul
Я провалюсь сквозь дыру в своей душе.
Hey, I need you
Эй, ты мне нужен.
I need you to fill the hole in my soul
Мне нужно, чтобы ты заполнила дыру в моей душе.
Hey, I want you to fill the hole in my soul
Эй, я хочу, чтобы ты заполнила дыру в моей душе.
Hey, hey, hey, I need you to fill the hole in my soul
Эй, эй, эй, мне нужно, чтобы ты заполнила дыру в моей душе.





Writer(s): Michael L. Jones, Louis A. Grammatico


Attention! Feel free to leave feedback.