Foreigner - I'll Get Even With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foreigner - I'll Get Even With You




You gave it to me real low
Ты дал мне его очень низко
You gave me such a low blow
Ты нанес мне такой удар ниже пояса.
You caught me with my guard down
Ты застал меня врасплох.
You floored me in the first round
Ты сразил меня в первом раунде.
You gave it to me real low
Ты дал мне его очень низко
You gave me such a low blow
Ты нанес мне такой удар ниже пояса.
You hit me on the blind side
Ты ударил меня со слепой стороны.
You took me for a big ride
Ты взял меня на большую прогулку.
But I won't let it get to me
Но я не позволю этому овладеть мной.
I couldn't go through all that
Я не мог пройти через все это.
No, I won't let it get to me
Нет, я не позволю этому овладеть мной.
I'll try and hold it all back
Я постараюсь сдержать все это.
And get even with you
И поквитаться с тобой.
I'll get even with you
Я поквитаюсь с тобой.
Yeah, I'll get even with you
Да, я поквитаюсь с тобой.
You'll get what's comin' to you
Ты получишь то, что тебе причитается.
You gave it to me real low
Ты дал мне его очень низко
You give me such a low blow
Ты нанесла мне такой удар ниже пояса.
You kick a man when he's down
Ты пинаешь человека, когда он лежит.
You kick him when he's on the ground, yeah, yeah
Ты пинаешь его, когда он валяется на земле, да, да
You gave it to me real low
Ты дал мне его очень низко
You give me such a low blow
Ты нанесла мне такой удар ниже пояса.
You got me in a tailspin
Ты загнал меня в штопор.
You really tried to do me in
Ты действительно пытался убить меня.
But I won't let it get to me
Но я не позволю этому овладеть мной.
I couldn't go through all that
Я не мог пройти через все это.
No, I won't let it get to me
Нет, я не позволю этому овладеть мной.
I'll try and hold it all back
Я постараюсь сдержать все это.
But I'll get even with you
Но я поквитаюсь с тобой.
I'll get even with you
Я поквитаюсь с тобой.
Hey, I'll get even with you
Эй, я с тобой поквитаюсь.
You'll get what's comin' to you
Ты получишь то, что тебе причитается.
I'll get even with you, I'll get even with you, wait 'n' see
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой, подожди и увидишь.
I'll get even with you, I'll get even with you
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой.
I'll get even with you, I'll get even with you
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой.
I'll get even with you, I'll get even with you
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой.
You'll get what's comin' to you
Ты получишь то, что тебе причитается.





Writer(s): Jones Michael Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.