Lyrics and translation Foreigner - Lonely Children

Lonely Children

You go where the wind blows, leading the life you chose
Your destination remains unknown
No one to help you, nobody cares about you
You're looking for someplace you can call home

Lonely children on the run
Lonely children need someone

Too many questions, you need to answer to them
Your information is so incomplete
You seek directions, you would be lost without them
Don't let them find you lying in the street

Lonely children on the run
Lonely children, lonely, need someone

Someone to talk to
Someone who cares
Someone who listens
Is anyone there?

They may detest you, someday they may arrest you
They stop at nothing to hold you down
You need to be free, but will they ever let you?
They won't be happy 'til you leave town

Lonely children on the run, run on the run
Lonely children need someone, need someone

Lonely children in the night, can't see the children
Lonely children need a guiding light, don't forget

Lonely children all alone
Lonely children have no home

Lonely children on the run
Hope someday there'll be someone
Lonely, lonely children

Одинокие дети

Ты идешь туда, куда дует ветер, живя той жизнью, которую выбрала,
Твое место назначения остается неизвестным.
Никто не поможет тебе, никому нет до тебя дела,
Ты ищешь место, которое сможешь назвать домом.

Одинокие дети в бегах,
Одиноким детям нужен кто-то.

Слишком много вопросов, на которые тебе нужно ответить,
Твоя информация так неполна.
Ты ищешь дорогу, ты бы потерялась без нее,
Не дай им найти тебя лежащей на улице.

Одинокие дети в бегах,
Одиноким детям, одиноким, нужен кто-то.

Кто-то, с кем можно поговорить,
Кто-то, кому не всё равно,
Кто-то, кто слушает,
Есть ли там кто-нибудь?

Они могут ненавидеть тебя, когда-нибудь они могут арестовать тебя,
Они не остановятся ни перед чем, чтобы подавить тебя.
Тебе нужно быть свободной, но отпустят ли они тебя когда-нибудь?
Они не успокоятся, пока ты не покинешь город.

Одинокие дети в бегах, в бегах,
Одиноким детям нужен кто-то, нужен кто-то.

Одинокие дети в ночи, не видно детей,
Одиноким детям нужен путеводный свет, не забывай.

Одинокие дети совсем одни,
У одиноких детей нет дома.

Одинокие дети в бегах,
Надеюсь, когда-нибудь найдется кто-то,
Одинокие, одинокие дети.