Lyrics and translation Foreigner - Long, Long Way from Home (Live)

Long, Long Way from Home (Live)

It was a Monday
A day like any other day
I left a small town
For the Apple in decay

It was my destiny
It's what we needed to do
They were telling me
I'm telling you

I was inside looking outside
The millions of faces
But still I'm alone
Waiting, hours of waiting
Paying a penance
I was longing for home

I'm looking out for the two of us
I hope we'll be here when they're through with us

I was inside looking outside
Oh, the millions of faces
But still I'm alone
Waiting, hours of waiting
I could feel the tension
I was longing for home

I'm looking out for the two of us
And I hope we'll be here when they're through with us
I'm a long way from home

Monday, sad, sad Monday
She's waiting for me
But I'm a long, long way from home

Sad, sad Monday
She's waiting for me
But I'm a long, long way from home

Sad, sad Monday
Yeah, she's waiting for me
But I'm a long, long way from home

Thank you!

Now we need you top help us sing this next one
You know the song, you know the words

Далеко, далеко от дома (концертная запись)

Это был понедельник,
День как любой другой,
Я покинул маленький городок
Ради гниющего яблока (Нью-Йорка)

Это была моя судьба,
Это то, что нам нужно было сделать,
Они говорили мне,
Я говорю тебе.

Я смотрел изнутри наружу,
Миллионы лиц,
Но я все еще один.
Ожидание, часы ожидания,
Искупая грехи,
Я тосковал по дому.

Я присматриваю за нами обоими,
Надеюсь, мы будем здесь, когда они с нами закончат.

Я смотрел изнутри наружу,
О, миллионы лиц,
Но я все еще один.
Ожидание, часы ожидания,
Я чувствовал напряжение,
Я тосковал по дому.

Я присматриваю за нами обоими,
И надеюсь, мы будем здесь, когда они с нами закончат.
Я далеко от дома.

Понедельник, грустный, грустный понедельник,
Ты ждешь меня,
Но я далеко, далеко от дома.

Грустный, грустный понедельник,
Ты ждешь меня,
Но я далеко, далеко от дома.

Грустный, грустный понедельник,
Да, ты ждешь меня,
Но я далеко, далеко от дома.

Спасибо!

Теперь нам нужна ваша помощь, чтобы спеть следующую песню,
Вы знаете песню, вы знаете слова.