Out Of The Blue - Foreignertranslation in Russian
Not
a
lot
of
time
to
think
today
Сегодня
мало
времени
на
раздумья,
It′s
almost
over
now
Все
почти
кончено,
Didn't
need
it
anyway
Мне
это
все
равно
не
нужно
было,
Guess
I
knew
somehow
Кажется,
я
каким-то
образом
знал.
I
feel
love
around
me
Я
чувствую
любовь
вокруг,
And
the
feeling
grows
И
это
чувство
растет,
As
your
love
surrounds
me
Когда
твоя
любовь
окружает
меня,
How
was
I
to
know
Откуда
мне
было
знать,
That
straight
out
of
nowhere
Что
прямо
из
ниоткуда
You′d
come
to
me
Ты
придешь
ко
мне.
Out
of
the
blue
Внезапно
Into
my
heart
В
мое
сердце
You
came
to
me
Ты
пришла
ко
мне
Out
of
the
blue
Внезапно
Into
my
heart
В
мое
сердце.
Never
know
what
life
can
bring
your
way
Никогда
не
знаешь,
что
жизнь
может
принести,
You
never
learn
Никогда
не
узнаешь,
Over
night,
from
day
to
day
За
одну
ночь,
изо
дня
в
день,
Where
our
love's
concerned
Что
касается
нашей
любви.
It
was
so
hard
to
hold
on
Было
так
трудно
держаться,
But
I
never
let
go
Но
я
не
отпускал,
For
so
long,
so
hard
to
take
Так
долго,
так
трудно
было
принять,
How
was
I
to
know
Откуда
мне
было
знать,
That
right
out
of
nowhere
Что
прямо
из
ниоткуда
You'd
come
to
me
Ты
придешь
ко
мне.
Out
of
the
blue
Внезапно
Into
my
heart
В
мое
сердце
You
came
to
me
Ты
пришла
ко
мне
Out
of
the
blue
Внезапно
Straight
to
my
heart
Прямо
в
мое
сердце.
Ooh
girl
it
was
you
О,
девочка,
это
была
ты,
You
came
out
of
the
blue
Ты
пришла
внезапно
Into
my
heart
В
мое
сердце,
You
came
to
me
Ты
пришла
ко
мне
Out
of
the
blue
Внезапно
Straight
to
my
heart
Прямо
в
мое
сердце.
You
came
to
me
Ты
пришла
ко
мне
Out
of
the
blue,
into
my
heart
Внезапно,
в
мое
сердце,
Out
of
the
blue
Внезапно
Straight
to
my
heart
Прямо
в
мое
сердце.
Ooh
girl
it
was
you
О,
девочка,
это
была
ты,
You
came
out
of
the
blue
Ты
пришла
внезапно
Into
my
heart
В
мое
сердце,
Out
of
the
blue
Внезапно
Straight
to
my
heart
Прямо
в
мое
сердце.
You
came
to
me
Ты
пришла
ко
мне
Out
of
the
blue
Внезапно
And
into
my
heart
И
в
мое
сердце,
Out
of
the
blue
Внезапно
Straight
to
my
heart
Прямо
в
мое
сердце.
Rate the translation
1
Waiting For a Girl Like You (Nearly Unplugged Version)
2 Only Heaven Knows
3 The Beat of My Heart
4 At War With the World (Stereo Demo Version)
5 Take Me To Your Leader [Stereo Demo Version]
6 Juke Box Hero - Nearly Unplugged Version
7 Love Maker (Live Version)
8 The Damage Is Done (Single Version)
9 Hot Blooded - Live Version
10 Waiting For a Girl Like You (Single Version)
11 She’s Too Tough
12 I'm Gonna Win
13 I'll Fight For You
14 You're All I Am
15 I'll Get Even With You
16 Don't Let Go
17 Woman Oh Woman - Stereo Demo Version
18 Say You Will (Single Version)
19 Feels Like the First Time (Stereo Demo Version)
20 Juke Box Hero - Single Version
21 Long, Long Way From Home (Single Version)
22 Urgent - Single Version
23 When the Night Comes Down
24 Safe In My Heart
25 Ready for the Rain
26 Lowdown and Dirty
27 Flesh Wound
28 Counting Every Minute
29 Two Different Worlds
30 A Love In Vain
31 Stranger In My Own House
32 Reaction To Action
33 Growing Up The Hardway
34 Girl On the Moon
35 Heart Turns To Stone
36 Can't Wait
37 No Hiding Place
38 Mountain of Love
39 Moment of Truth
40 A Night To Remember
41 Out Of The Blue
42 Face To Face
43 Inside Information
44 Luanne
45 Love Has Taken Its Toll
46 Back Where You Belong
47 I Need You
48 At War With The World
49 Woman Oh Woman
50 Headknocker
51 Unusual Heat
52 I Have Waited So Long
53 Spellbinder
54 Zalia
55 Rev On the Red Line
56 Do What You Like
57 Blinded By Science
58 Lonely Children
59 The Modern Day
60 Love On the Telephone
61 Tramontane (instrumental)
2 Only Heaven Knows
3 The Beat of My Heart
4 At War With the World (Stereo Demo Version)
5 Take Me To Your Leader [Stereo Demo Version]
6 Juke Box Hero - Nearly Unplugged Version
7 Love Maker (Live Version)
8 The Damage Is Done (Single Version)
9 Hot Blooded - Live Version
10 Waiting For a Girl Like You (Single Version)
11 She’s Too Tough
12 I'm Gonna Win
13 I'll Fight For You
14 You're All I Am
15 I'll Get Even With You
16 Don't Let Go
17 Woman Oh Woman - Stereo Demo Version
18 Say You Will (Single Version)
19 Feels Like the First Time (Stereo Demo Version)
20 Juke Box Hero - Single Version
21 Long, Long Way From Home (Single Version)
22 Urgent - Single Version
23 When the Night Comes Down
24 Safe In My Heart
25 Ready for the Rain
26 Lowdown and Dirty
27 Flesh Wound
28 Counting Every Minute
29 Two Different Worlds
30 A Love In Vain
31 Stranger In My Own House
32 Reaction To Action
33 Growing Up The Hardway
34 Girl On the Moon
35 Heart Turns To Stone
36 Can't Wait
37 No Hiding Place
38 Mountain of Love
39 Moment of Truth
40 A Night To Remember
41 Out Of The Blue
42 Face To Face
43 Inside Information
44 Luanne
45 Love Has Taken Its Toll
46 Back Where You Belong
47 I Need You
48 At War With The World
49 Woman Oh Woman
50 Headknocker
51 Unusual Heat
52 I Have Waited So Long
53 Spellbinder
54 Zalia
55 Rev On the Red Line
56 Do What You Like
57 Blinded By Science
58 Lonely Children
59 The Modern Day
60 Love On the Telephone
61 Tramontane (instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.